SEVERAL GENERATIONS - vertaling in Nederlands

• meerdere generaties
• verschillende generaties
• verscheidene generaties
• aantal generaties
• diverse generaties
• verscheidene generaties lang
• verscheidene generatiën

Voorbeelden van het gebruik van Several generations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kalinovsky influenced the imaginations of several generations of Russian children.
Kalinovski beïnvloedde de verbeelding van meerdere generaties Russische kinderen.

Larvae from June till October in several generations Hering, 1957a.
Larvan van juni tot oktober in verscheidene generaties Hering, 1957a.

creative power of several generations.
bekwaamheid aan de dynamiek en het creatievermogen van meerdere generaties.

Secure family values and principles for several generations(dynastic structuring).
Het borgen van familiewaarden en uitgangspunten voor meerdere generaties(‘dynastieke structurering').

Several generations. It is widespread worldwide.
Verschillende generaties.†Ze zijn wereldwijd verspreid.

In this shot, I put several generations in perspective.
En meerdere generaties in een foto te vereeuwigen.

We want to connect several generations and cultures in our organisation.
We willen verschillende generaties en culturen meer laten connecteren met elkaar.

Peugeot doesn't usually have several generations of a certain type.
Peugeot heeft doorgaans niet meerdere generaties van een bepaald type.

Larvae in several generations between June and October Dempewolf, 2004a.
Larven in verscheidene generaties tussen juni en oktober Dempewolf, 2004a.

They have several generations of fans and still they earn new listeners.
Ze hebben verschillende generaties fans en ze blijven nieuwe fans vergaren.

Several generations of the family shared the household.
Meerdere generaties Van Kempen hebben het huis bewoond.

Larvae from March on in several generations Hering, 1957a.
Larven vanaf maart in verscheidene generaties Hering, 1957a.

I have family ties here. Several generations.
Ik heb hier familiebanden, diverse generaties.

Mealybugs can produce several generations in a year.
Wolluizen kunnen meerdere generaties per jaar voortbrengen.

Several generations. Host:
Verschillende generaties. Host:

In many families, several generations are unemployed.
Veel gezinnen tellen verscheidene generaties werklozen.

do so across several generations.
en doen dat over diverse generaties.

They will last several generations and are easy to transport
Ze gaan met gemak meerdere generaties mee en zijn gemakkelijk te transporteren

Several generations The pupa overwinters in the soil. Europe, Asia.
Meerdere generaties De pop overwintert in de grond.† Europa, AziŽ.

Displayed attachments are available for several generations of Volvo small excavator.
De getoonde aanbouwdelen zijn verkrijgbaar voor verschillende generaties van Volvo minigravers.