SEVERE DEHYDRATION - vertaling in Nederlands

• ernstige uitdroging
• ernstige dehydratatie
• ernstige dehydratie
• strenge dehydratie
• ernstige deshydratie

Voorbeelden van het gebruik van Severe dehydration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should only be administered with great caution to persons with renal insufficiency, or severe dehydration.
Het dient uitsluitend met grote voorzichtigheid te worden toegediend aan personen met nierinsufficiëntie of ernstige dehydratie.

leading to severe dehydration and electrolyte imbalance.
wat leidt tot ernstige uitdroging en verstoring van de elektrolytenbalans.

Seizures due to steadily dropping levels of blood sugar; severe dehydration that can lead to brain damage;
Beslagleggingen toe te schrijven aan regelmatig het laten vallen van niveaus van bloedsuiker; strenge dehydratie die tot hersenenschade kan leiden;

not very effective in case of severe dehydration.
niet erg efficiënt in geval van ernstige deshydratie.

diarrhea in a child is severe dehydration.
diarree bij een kind bedreigt, is ernstige uitdroging.

I would avoid allowing severe dehydration while using this drug.
ik zou vermijden toestaand strenge dehydratie terwijl het gebruiken van deze drug.

not very effective in case of severe dehydration.
niet effectief in gevallen van ernstige deshydratie.

Being a powerful humectant, Panthenol works to relieve severe dehydration of skin and promote the healing of damage and irritation.
Panthenol is een krachtige bevochtiger en werkt om de ernstige uitdroging van de huid te verlichten en de genezing van beschadiging en irritatie te bevorderen.

an infected leg wound, and severe dehydration.
geïnfecteerde wond en ernstig uitgedroogd.

Patient with lymphoma stage three has severe dehydration due to constant nausea after third round of chemo.
Omdat ze constant misselijk is na zijn derde ronde chemo. Patient met 3e fase lymphklierkanker is sterk uitgedroogd.

each class of agent has the potential to lead to severe dehydration, which constitutes a risk factor for renal dysfunction.
gebruik van tolvaptan en lis- en thiazidediuretica, kan elke geneesmiddelenklasse leiden tot ernstige dehydratatie, hetgeen een risicofactor is voor nierdisfunctie.

If there are any signs of adrenal crisis such as severe dehydration, hypotension, or shock,
Bij tekenen van een adrenale crisis zoals ernstige dehydratie, hypotensie of shock, is onmiddellijke toediening

but patients with severe dehydration and/or vomiting should be hospitalized for fluid and electrolyte therapy.
maar patiënten met ernstige dehydratie en/ of braken te worden opgenomen voor vocht-en elektrolytenbalans therapie.

patients with conditions that lead to restricted food intake or severe dehydration, patients for whom insulin doses are reduced
patiënten met aandoeningen die leiden tot een beperkte voedselinname of ernstige dehydratatie, patiënten voor wie de insulinedoses verlaagd zijn

Whiskey, headache, nausea, severe dehydration.
Ernstige uitdroging. Whisky, hoofdpijn, misselijkheid.

And severe dehydration. You're suffering from hypertension.
U lijdt aan hypertensie en ernstige uitdroging.

African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration.
Afro-Amerikaanse man, in de 30, ernstig uitgedroogd.

He came in with vomiting and severe dehydration.
Hij kwam binnen met overgeven en uitdroging.

Cause of death: acute protein energy malnutrition and severe dehydration.
De doodsoorzaak: Ondervoeding door tekort aan proteïne. En ernstige uitdroging.

Caused by severe dehydration. His blood glucose level was low.
Zijn bloedsuikerspiegel was laag, veroorzaakt door ernstige uitdroging.