SHALL COMPILE - vertaling in Nederlands

• stellen
• verzamelen
• stelt
• verzamelt

Voorbeelden van het gebruik van Shall compile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States shall compile data concerning public health
De lidstaten verzamelen gegevens over de volksgezondheid en de gezondheid

The Commission shall compile the data referred to in paragraphs 1
De Commissie verzamelt de in de leden 1 en 2 bedoelde gegevens voor alle lidstaten

The Authority shall compile lists of the national MRLs notified in accordance with Article 24and use them as a basis to provide a reasoned opinion to the Commission on.
De Autoriteit stelt lijsten op van de overeenkomstig artikel 24 meegedeelde nationale MRL's en gebruikt die als basis om aan de Commissie een met redenen omkleed advies uit te brengen over.

Each year the member States shall compile a summary report of the cases of denied boarding due to overbooking which occurred at airports on their territory,
De lidstaten stellen jaarlijks een samenvattend verslag op van de gevallen van instapweigering als gevolg van overboeking die zich op de luchthavens op hun grondgebied hebben voorgedaan

Each Member State shall compile Community statistics on the carriage of goods by road by means of goods road transport vehicles which are registered in that Member State, and on the journeys made by such vehicles.
Iedere lidstaat stelt communautaire statistieken op over het goederenvervoer over de weg met in die lidstaat geregistreerde gemotoriseerde wegvoertuigen voor het goederenvervoer, alsmede over de ritten met die voertuigen.

I of Council Regulation(EEC) No 571/88 and shall compile statistics for these crops.
nr. 571/88 van de Raad, en verzamelt statistieken voor deze gewassen.

The Community and its Member States shall compile statistics relating to the trading of goods by the Community
De Gemeenschap en haar Lid-Staten stellen de statistieken van het goederenverkeer van de Gemeenschap en haar Lid-Staten met

engine family which it approves and shall compile or verify the contents of the index to the information package.
iedere motorfamilie waarvoor hij goedkeuring verleent en stelt de inhoudsopgave bij het informatiepakket samen of controleert deze.

The Community and its Member States shall compile external trade statistics from the data referred to in Article 10(1),
De Gemeenschap en haar Lid-Staten stellen aan de hand van de in artikel 10, lid 1, bedoelde gegevens de statistiek van

Member States shall compile annual statistics on the RTP, in accordance with the table set out in Annex V. These statistics shall be submitted to the Agency by 1 March of each year.
De lidstaten stellen jaarlijkse statistieken over het RTP samen op grond van de tabel in bijlage V. Deze statistieken worden jaarlijks uiterlijk op 1 maart bij het Agentschap ingediend.

The Monitoring and Information Centre, established in accordance with Article 4, shall compile the information referred to in paragraph 1 of this Article
Het overeenkomstig artikel 4 opgerichte waarnemings- en informatiecentrum vergaart de in lid 1 bedoelde informatie en maakt deze toegankelijk

The Commission shall compile the plans referred to in paragraph 1
De Commissie bundelt de in lid 1 bedoelde plannen

Before any construction work begins, the Tunnel Manager shall compile the safety documentation described under 2.2
Vóór het begin van de bouwwerkzaamheden bundelt de tunnelbeheerder de in de punten 2.2

For the general qualifications, the Agency shall compile, by major type of equipment, the minimum qualifications
Voor de algemene kwalificaties inventariseert het Bureau per groot type materieel de minimale kwalificaties

The Community and its Member States shall compile statistics relating to the trading of goods between Member States,
De Gemeenschap en haar Lid-Staten stellen gedurende de overgangsperiode die op 1 januari 1993 aanvangt en eindigt op het moment van

Until such provisions enter into force, Member States shall compile an annual report on the application of this Regulation in respect of the whole
Tot de inwerkingtreding van die uitvoeringsbepalingen stellen de lidstaten jaarlijks een verslag op over de toepassing van deze verordening voor elk geheel kalenderjaar

Member States shall compile the data according to the implementation timetable as specified in Annex I. During a transitional period that shall not exceed four years from the first reference year,
Bij de opstelling van de gegevens houden de lidstaten de hand aan het tijdschema voor de uitvoering dat is opgenomen in bijlage I. Gedurende een overgangsperiode van maximaal vier jaar na het eerste referentiejaar,

For each operation of technical cooperation which will involve a mutual agreement procedure, the Commission shall compile a list of selected candidates from Member States or ACP States,
Voor elke actie op het gebied van de technische samen werking die aanleiding geeft tot een onderhandse procedure stelt de Commissie een beperkte lijst op van de gegadigden uit de Lid-Staten en/of de ACS-Staten,

overall evaluation provided for in paragraph 4 5, the Commission shall compile an annual report on law enforcement access to Eurodac
in aanvulling op de in lid 4 5 voorziene algemene beoordeling algehele evaluatie stelt de Commissie een jaarverslag op over de toegang tot Eurodac met het oog op rechtshandhaving

active substance, and shall compile a dossier containing all available data on possible effects on human
voorts een dossier samenstellen met alle beschikbare gegevens omtrent de mogelijke effecten op de gezondheid van mens