SHALL ENCOURAGE - vertaling in Nederlands

• stimuleren
• moedigen
• bevorderen
• moedigt
• bevordert
• stimuleert
• sporen

Voorbeelden van het gebruik van Shall encourage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Member States shall encourage the social partners at the appropriate level, without prejudice to their autonomy, to conclude agreements aimed at improving compatibility between working and family life.
De lidstaten moedigen de sociale partners op het adequate niveau met inachtneming van hun autonomie aan akkoorden te sluiten voor een betere combinatie van beroeps- en gezinsleven.

The Community shall encourage interoperability in terms of the content of the information which is exchanged within
De Gemeenschap bevordert de interoperabiliteit ten aanzien van de inhoud van de informatie die wordt uitgewisseld binnen

The EIT shall encourage partner organisations to award joint degrees and diplomas reflecting the
Het EIT moedigt de partnerorganisaties aan om met het oog op het geïntegreerde karakter van de KIG gezamenlijke graden

The Parties shall encourage exploratory fishing,
De partijen stimuleren de experimentele visserij,

Member States shall encourage bodies responsible for the out-of-court settlement of,
De lidstaten moedigen organen voor buitengerechtelijke geschillenregeling,

In taking the measures referred to in paragraph 1, Member States shall encourage compliance with the relevant standards or specifications published in accordance with Article 39.
Door middel van de in lid 1 bedoelde maatregelen bevorderen de lidstaten de naleving van de relevante overeenkomstig artikel 39 gepubliceerde normen of specificaties.

The Commission, in consultation with Member States, shall encourage the development, including research, and the use of
In overleg met de lidstaten stimuleert de Commissie zo spoedig mogelijk de ontwikkeling,

In addition, it shall encourage coordination and cooperation with international financial institutions,
Bovendien bevordert zij de coördinatie en de samenwerking met de internationale financiële instellingen,

The Union shall encourage cooperation between the Member States in the areas referred to in this Article
De Unie moedigt samenwerking tussen de lidstaten op de in dit artikel bedoelde gebieden aan

The Parties shall encourage research, development,
De partijen stimuleren onderzoek, ontwikkeling,

Member States shall encourage consumers to contribute to collection,
De lidstaten moedigen de consumenten aan tot de inzameling,

Member States shall encourage energy recovery, where preferable to
De lidstaten bevorderen de terugwinning van energie waar deze met het oog op het milieu

The S2R Joint Undertaking shall encourage the participation of SMEs,
De Gemeenschappelijke Onderneming S2R stimuleert de deelname van het mkb

The Commission shall encourage and organise the exchange of information between Member States
De Commissie bevordert en organiseert de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten

It shall encourage, in particular, transnational cooperation between non-governmental organisations(NGOs)
Zij moedigt inzonderheid transnationale samenwerking tussen niet-gouvernementele organisaties(NGO's)

The Commission and ERGA shall encourage the exchange of best practices on self- and co-regulatory systems across the Union.
De Commissie en de ERGA stimuleren de uitwisseling van beste praktijken betreffende systemen op basis van zelf- en coregulering in de hele Unie.

Member States shall encourage the development of guides to good practice which shall include guidance on the compliance with this Regulation and in particular with Article 101.
De lidstaten moedigen de opstelling van praktijkrichtlijnen aan, die aanbevelingen moeten bevatten voor de naleving van deze verordening en in het bijzonder van artikel 10, lid 1.

Member States shall encourage the use by operators of any appropriate insurance
De lidstaten bevorderen de gebruikmaking door de exploitanten van passende verzekeringen

The managing authority of each operational programme shall encourage adequate participation of the social partners in actions funded under Article 3.
De beheersautoriteit van elk operationeel programma stimuleert een adequate participatie van de sociale partners in de op grond van artikel 3 gefinancierde activiteiten.

The Union shall encourage all forms of exchanges of information
De Unie bevordert de uitwisseling van informatie in alle vormen