Voorbeelden van het gebruik van Would encourage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I would encourage you not to forego Everest.
Ik benadruk niet te verzaken aan de Everest.But, um, there's another relationship that I would encourage you to address.
Maar er is nog een relatie die ik je wil aanbevelen.As if I would encourage any contact with that side of the family.
Alsof ik contacten met die tak aanmoedig.I would encourage you… not to inflame this situation beyond the facts.
Normally this is the time where my former tech op would encourage me, support my gut instinct,
The Committee would encourage all initiatives designed to step up the harmonisation of administrative,
Het ESC moedigt alle initiatieven aan waarmee de harmonisatie van voor de binnenvaart geldende administratieve,He said he thought Schillebeeckx would encourage them to preserve some kind of connection.
Hij zei dat hij dacht dat Schillebeeckx hen zou aanmoedigen om toch nog een band te behouden.The Committee would encourage parents and carers to display rules, such as those annexed,
Het Comité moedigt ouders en andere personen die voor kinderen zorgen aan regels,For your own sake, I would encourage you to stop what you're doing and let her go.
Opponents argue that the system would encourage doctors to charge their patients higher rates.
Tegenstanders beweren dat het systeem artsen zou aanmoedigen om hun patiënten hogere tarieven in rekening brengen.In order to achieve sustainable urban design, the future strategy would encourage Member States to.
Teneinde tot een duurzame stadsplanning te komen moedigt de toekomstige strategie de lidstaten aan om.I would encourage a grown up with £1,000 and a serious interest in video editing to save up for a bit longer.
Ik zou aanmoedigen een opgegroeid met £ 1 en een serieuze belangstelling voor videobewerking om te sparen voor een beetje langer.We have a long way to go before we can expect agreement on an EU-wide harmonised system of taxation which would encourage greater biofuel production.
Wij hebben nog een lange weg te gaan voordat overeenstemming kan worden verwacht over een voor de gehele EU geldend geharmoniseerd belastingstelsel dat een grotere productie van biobrandstoffen zou bevorderen.The Committee would encourage the Commission to continue to take all appropriate steps to bring about full implementation of the Directive at long last.
Het Comité spoort de Commissie verder aan de nodige stappen te nemen om ervoor te zorgen dat de richtlijn naar behoren wordt omgezet.The Committee would encourage the Member States and EU institutions to
Het EESC moedigt de lidstaten en EU-instellingen aan om samen met onderzoek,talk to him a little, maybe that would encourage him.
met hem In the light of the Commission's proposals, the Council would encourage the Commission to consolidate the acquis of support for the economic-reform programmes, in particular.
In het licht van haar voorstellen moedigt de Raad de Commissie aan het acquis van de steunmaatregelen voor economische hervormingsprogramma's te consolideren, in het bijzonder.Extending the length of management mandates would encourage a more long-term approach
Een verlengd mandaat voor gedelegeerd beheer zou aanzetten tot een benadering voor de langere termijnFurthermore, there is a danger that such an approach would encourage the illegal trade in or the resale of cannabis by residents to non-residents inside coffee-shops.
Bovendien valt te vrezen dat die aanpak de illegale handel in of de wederverkoop van cannabis door ingezetenen aan niet-ingezetenen in de coffeeshops zou aanmoedigen.Develop coherent policies at regional level that would encourage inter-modal transport and the deployment of intelligent transport systems(ITS);
Er moeten op regionaal niveau samenhangende maatregelen worden uitgewerkt ter bevordering van intermodaal vervoer en van de inzet van intelligente vervoerssystemen ITS.
