SHE PRAYED - vertaling in Nederlands

• ze bad
• ze bidt

Voorbeelden van het gebruik van She prayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she prayed.
En zij bad.

She prayed, and the work was done in time.
Zij bidt en het werk wordt op tijd gedaan.

She prayed:" Take me Jesus,
Zij bidt:"neem mij Jezus,

It's said that she prayed to Mugica.
Men zei dat ze had gebeden aan vader Mugica.

After she prayed and after she preached to me about hope.
Na haar gebed en na haar preek over hoop.

She prayed to Athena for comfort…
Zij smeekte Athene om steun,

She prayed to the Most High
Ze bad naar de Meest Hoogste

She prayed fervently for the suffering people in her midst, whose conversion she often obtained,
Ze bidt vurig voor de stervenden in haar omgeving waarin ze vaak bekeringen bewerkstelligt,

And though she prayed to St. Margaret that her child come free the baby was stillborn. as easily as Margaret escaped the dragon's stomach.
Ze bad tot de heilige Margaretha, die eenvoudig uit de draak ontsnapte… maar de baby was dood.

She prayed especially at night,
Ze bidt vooral“s nachts,

Do you remember when I was applying to get my teaching degree and she prayed with the Rosary that I would get in?
En ze bad dat ik toegelaten zou worden? Weet je nog toen ik m'n lerarendiploma wilde halen?

She prayed and offered this new suffering to Jesus,
Ze bidt en biedt Jezus dit nieuwe lijden aan,

then at the spring where she prayed and cried because Mary went away too fast.
dan bij de bron waar ze bidt en weent"want Maria gaat te snel weg.

Getting help from God One evening in her late teens, she prayed,“God, you must show me what I am doing wrong!”.
Tegen het einde van haar tienertijd bad ze op een avond:“Here God, laat me toch zien wat ik verkeerd doe!”.

With tears rolling down her cheeks she prayed earnestly to God
Met tranen rollend over haar wangen bad ze oprecht tot God

Together with her husband, she prayed a novena to the Mother of All Nations in a special intention.
Samen met haar man bad ze een novene tot de Vrouwe van alle Volkeren met een bijzondere intentie.

On April 29th, as the sick woman felt her end drawing near, she prayed particularly for the Catholic Church
Wanneer de zieke op 29 april haar einde voelt naderen bidt ze in het bijzonder voor de katholieke Kerk

But above all, she prayed, fasted, and mortified herself to obtain from God the missionaries' return.
Maar vooral bidt ze, vast en doet aan versterving om van God de terugkeer van de missionarissen te verkrijgen.

She prayed to God daily that he would grant that all her sons might be on the earth with the Redeemer who was promised.
Dagelijks bad ze tot God, dat hij haar geven zou dat al haar zonen met de komende Heiland op aarde samen mochten zijn.

Like Our Lord on the Cross, she prayed for them, for they know not what they do Lk.
Zoals Onze-Lieve-Heer op het Kruis bidt ze voor hen want ze weten niet wat ze doen Lc 23.