SHOULD BE GETTING BACK - vertaling in Nederlands

• moet terug
• moet weer
• moet teruggaan
• moeten terug

Voorbeelden van het gebruik van Should be getting back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I should be getting back to my hotel.
En ik moet terug naar m'n hotel.

No. I should be getting back to work.
Nee. Ik moet terug aan het werk.

I should be getting back to work. Oh, no.
Nee. Ik moet terug aan het werk.

Which reminds me, I should be getting back to her right now.
Wat me doet denken, ik moet terug.

We should be getting back to our seats.
We moeten weer gaan zitten.

Sir, I think we should be getting back.
Meneer, ik denk dat we maar eens terug moeten.

Which we should be getting back to.
Waar we moeten teruggaan.

Perhaps a sign that we should be getting back?
Misschien een teken dat we terug moeten.

Guess I should be getting back.
Ik moet weer terug.

I should be getting back to my office.
Ik moet weer terug naar kantoor.

I just really should be getting back to Hollow Earth.
Ik zou echt terug moeten naar Holle Aarde.

I should be getting back.
Ik moet weer terug.

I should be getting back.
Ik moet terug gaan.

I should be getting back to the Waldorf.
Ik moet weer terug naar het Waldorf.

I should be getting back to the office.
Ik moet krijgen terug naar het kantoor.

I should be getting back to my hotel.
Ik moet om terug naar mijn hotel.

I should be getting back.
Ik moet inderdaad terug.

Yeah, should be getting back to my office.
Ja. Ik moet terug naar mijn kantoor.

I should be getting back.
Ik moet weer eens teruggaan.

I should be getting back.
Ik moet nu terug gaan.