SHOULD BE IMPROVED - vertaling in Nederlands

• moet worden verbeterd
• dient te worden verbeterd
• moet beter worden
• moet worden vergroot
• moet worden verhoogd
• moeten worden verbeterd
• dienen te worden verbeterd
• verbeterd moeten worden
• moeten verbeterd worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be improved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Warning: your website's speed should be improved.
Waarschuwing: uw websitesnelheid moet worden verbeterd.

The policy framework for innovation should be improved.
De politieke randvoorwaarden voor innovatie moeten worden verbeterd.

The quality of the technical files should be improved.
De kwaliteit van de technische dossiers moet worden verbeterd.

In particular, the previously-problematic immunological compatibility should be improved.
In het bijzonder, zou de eerder-problematische immunologische verenigbaarheid moeten worden verbeterd.

This was clear indication that this area should be improved.
Dit was een duidelijke aanwijzing dat dit gebied moet worden verbeterd.

The performance of supporting parts of construction machinery should be improved.
De prestaties van ondersteunende onderdelen van bouwmachines moeten worden verbeterd.

Cons The package should be improved.
Tegens Het pakket moet worden verbeterd.

What should be improved and what should stay?
Wat moet verbeterd worden en wat kan blijven?

He said water management in Jakarta should be improved.
Hij zei dat het waterbeheer in Jakarta verbeterd moet worden.

The error message will already indicate what should be improved.
De foutmelding geeft hierbij vaak al aan wat er verbeterd moet worden.

Be careful: your website's speed should be improved.
Pas op: de snelheid van uw website moet verbeterd worden.

Indicated that the provision of information on this theme should be improved.
Gaf aan dat de informatievoorziening op dit thema verbeterd moet worden.

And what can and should be improved?
En wat kan of moet er worden verbeterd?

The behavior of the car should be improved without sacrificing the comfort.
Het rijgedrag van de auto zou verbeteren zonder invloed op het rijcomfort.

Existing texts should be improved;
Verbeteringen moeten worden aangebracht in de bestaande teksten;

Our rights should be improved and not restricted.
De rechten moeten verbeterd en niet verminderd worden.

Their teaching methods and the materials should be improved.
Ze zouden hun onderwijsmethode en materialen moeten verbeteren.

This allowed Q8 Oils to identify‘hotspots' where performance should be improved.
Zo kon Q8 Oils‘hotspots' identificeren waar de prestaties beter moeten.

What are we doing well and what can or should be improved?
Wat doen we goed en wat kan of moet nog beter?

Some details as for host families that should be improved.
Sommige details betreffende de gastgezinnen mogen verbeterd worden.