SIXTH TIME - vertaling in Nederlands

• zesde keer
• zesde maal
• zesde tijd

Voorbeelden van het gebruik van Sixth time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You just won your fourth National Championships. Sixth time for Navarro College.
Het vierde kampioenschap.- Voor de zesde keer, Navarro College.

This is probably the sixth time this matter has been discussed by the EU institutions.
Deze kwestie ligt waarschijnlijk al voor de zesde maal in de Europese instellingen op tafel.

The Commission has now published, for the sixth time, its survey of car price differentials between Member States.
De Commissie heeft zojuist voor de zesde maal de resultaten van haar onderzoek van de verschillen in autoprijzen tussen de Lid-Statetn gepubliceerd.

The sixth time in the free practice proves our potential,
De zesde tijd uit de vrije training weerspiegelt ons potentieel,

I have worked it out: this is the sixth time since the month of February that I have come before the European Parliament or one of your committees.
Ik heb het nagetrokken: het is vandaag voor de zesde maal sinds februari dat ik hiervoor in de plenaire vergadering of in uw commissies kom.

On the wet track, the fast Finn recorded only a sixth time in the GT1, a disappointing result.
Op de natte baan zette de snelle Fin slechts een zesde tijd neer in de GT1, een tegenvallend resultaat.

They divide the pile up into five piles, for the sixth time, and find that there is yet again one coconut left over,
Ze verdelen de kokosnoten voor de zesde maal in vijf gelijke stapels en houden daarbij alweer een kokosnoot over,

For the sixth time the"ZAK Doors& Windows" was held in Mumbai from 3rd to 6th December 2009.
Van 3 tot 6 december 2009 vond voor de zesde maal de vakbeurs"ZAK Doors& Windows" plaats in Bombay.

which is now being amended for the sixth time.
waarmee Verordening 850/98 voor de zesde maal wordt gewijzigd.

the Hydrothermal Spa Forum(formerly“User Conference”) took place for the sixth time.
vond voor de zesde maal het Hydrothermal Spa Forum(voormalige"User Conference") plaats.

Theme of this symposium, taking place already for the sixth time is"12 months MDL diseases in a nutshell.
Thema van dit symposium dat alweer voor de 6e maal plaatsvindt is"12 maanden MDL ziekten in vogelvlucht.

Nbsp But rest assured, this will bethe sixth time we have destroyed it… …
Maar wees gerust… het wordt de zesde keer dat we het gaan vernietigen…

BUT AFTER"WICKED, EVERYTHING WILL CHANGE. Sixth time, actually, and I know he hates musicals.
Hij haat musicals, maar dat gaat veranderen. De zesde keer.

amending Directive 76l768tEEC* for the sixth time, which is not due to enter into force until 14 June 1995,
waarbij Richtlijn 76/768/EEG* voor de zesde maal gewijzigd werd en die pas op 14 juni 1995 in werking zal treden,

Technogym will play a leading role at the Rio 2016 Olympic Games as the exclusive official supplier- for the sixth time following Sydney 2000, Athens 2004, Turin 2006, Beijing 2008 and London 2012.
Technogym zal voor de zesde maal als exclusieve leverancier aanwezig zijn op de Olympische Spelen van 2016 in Rio, na Sydney 2000, Athene 2004, Turijn 2006, Beijing 2008 en Londen 2012.

the paratroopers had to pull out. For the sixth time Foy switched into other hands.
verdreven de paratroopers weer uit Foy, voor de zesde maal ging Foy over in andere handen.

Zumtobel supports two projects for the Biennial of Lighting Culture For the sixth time, the Luminale, a major side event of Light+Building,
Zumtobel ondersteunt twee projecten van de 'Biënnale van de Lichtcultuur' Voor de zevende maal reeds biedt het'side event' van Light+Building,

this cultural lighting event, which this year takes place for the sixth time.
dag deze culturele lichthappening die dit jaar reeds voor de 6de maal wordt georganiseerd.

but then around the sixth time, it started to feel good, really good.
maar ongeveer de 6e keer, heel goed.

On 5 February 1991 the Commission adopted a proposal for a Council directive amending for the sixth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products COM(90) 488 final- SYN 307.
Op 5 februari 1991 heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn van de Raad aangenomen tot wijziging, voor de zesde maal, van richtlijn 76/768/EEG betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake cosmetica COM(90) 488 def SYN 307.