SO HE GOES - vertaling in Nederlands

• dus hij gaat
• dan gaat hij
• zo gaat hij

Voorbeelden van het gebruik van So he goes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So he goes well.
Zo gaat ie goed.

So he goes around all like,"ooh, I'm this sensitive artist.
Dus hij loopt rond"ooh, ik ben deze gevoelige kunstenaar.

So he goes into foster care.
En hij gaat de pleegzorg in.

So he goes shopping, Jersey style.
Dus we gaan shoppen, Jersey-stijl.

So he goes into the liquor store, you wait.
Zo hij gaat hij in de slijterij, u wacht.

So he goes with his son to seek a man who is acquainted with thieving.
Nu gaat hij met z'n zoon naar een man die goed stelen kan.

So he goes.
Dus hij doet.

So he goes to jail just like the rest of us.
Dan gaat hij de cel in, net als wij.

So he goes on the top and comes back five minutes later.
Zo, hij gaat naar boven en komt vijf minuten later terug.

So he goes shopping.
Dus gaan we winkelen.

It is st ill pretty dead at the camp so he goes for a walk.
Het is nog doods in het tentenkamp en hij gaat een wandeling doen.

So he goes back to his government job for the secret government agency nobody's ever heard of.
Dus hij gaat terug naar zijn overheidsjob bij de geheime dienst waar niemand ooit van heeft gehoord.

So he goes to grab them, then out of the blue, suddenly these guys jump him!
Dus hij gaat ze halen, dan uit het niets, plotseling deze jongens springen op hem!

So he goes to the room to talk to the guy
Dus hij gaat naar de kamer om met de man te praten

So he goes to Nancy Taylor
Dus hij gaat naar Nancy Taylor

But the only habitable part of it's very small. So he goes up in this big spaceship.
Dus hij gaat omhoog dat grote ruimteschip in… maar het enige bewoonbare deel ervan is heel erg klein.

The Buddha was trouble so he goes back to where he came from.
De Boeddha was in de war, dus hij gaat terug naar het begin, terug naar waar hij vandaan kwam.

So he goes to the doctor and says,"Doctor,
Dus hij gaat naar de arts en zegt:

Apollo, a god comes from Olympus, so he goes through the air.
Apollo, een god komt van de Olympus, dus hij gaat door de lucht.

Well, he can't swim, so he goes to this frog, who naturally enough can swim, and he says.
Maar hij kon niet zwemmen. Dus gaat hij naar een kikker en zegt.