SO I COME - vertaling in Nederlands

• dus ik kom
• zo kom ik
• dus ik kwam
• dus kwam ik
• dan kom ik

Voorbeelden van het gebruik van So i come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I come down here.
Dus kom ik hier.

I'm brave enough to ask questions, so I come under scrutinies.
Ik ben dapper genoeg deze vragen te stellen, dus kom ik achter misstappen.

One of the brothers saw you coming So I come to greet you.
Een van de broeders zag jullie aankomen dus kom ik jullie even begroeten.

So I come here.
Kom me dus maar halen.

So I come to you, directly, one parent to another.
Daarom kom ik rechtstreeks naar u, van ouder tot ouder.

So I come to you instead.
Daarom kwam ik naar u.

I have free time before the plane, so I come to this bar.
Ik had nog wat tijd over, dus ik ging naar deze bar.

So I come down from the rooftop. I come home.
Dus, ik ga van het dak naar beneden, en kom binnen.

Provocation. So I come to work, to fight this.
Provocatie. Zodat ik terugkom naar het werk, om dit aan te vechten.

So I come out, and it weren't.
Dus ik ging naar buiten, en jij was het niet.

Trees. Friends of Nature love trees, so I come to the meetings.
Vrienden van de Natuur houden van bomen bomen. dus ga ik naar de bijeenkomsten.

I figured maybe I'm missing something, so I come, I take a closer look.
Misschien mis ik iets, en dus kom ik dichter.

That's a month from now… so I come back here in one month with Lucy.
Dat is over een maand… Dus ik kom over een maand hier terug met Lucy.

With a familiar request. My duty. So I come on bended knee.
Met een bekend verzoek. Dus ik kom op een gebogen knie… Mijn plicht.

I figured maybe I'm missing something, so I come, I take a closer look.
Ik dacht dat ik misschien wat miste, dus ik kwam, en nam een beter kijk.

So I come now to take my leave,
Dus ik kom afscheid nemen,

Laughter So I come home, try to climb in through the window,
Dus ik kwam thuis en probeerde door het raam te klimmen,

I like yellow. And I had problems at my other school, so I come here.
Ik hou van geel en… ik had problemen op mijn andere school, dus kwam ik naar hier.

I heard you had a rubbish day, so I come bearing gifts, pizza and wine?
Ik hoorde dat je een rotdag had, dus ik kom met kado's, pizza en wijn?

Boom! and so I come back… He wants to do, like, a duel or some shit.
Hij wou een duel of zoiets doen, en dus kwam ik terug… boem.