SO OPEN - vertaling in Nederlands

• zo open
• dus open
• zo openhartig

Voorbeelden van het gebruik van So open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're inside now, so open your eyes.
Je bent nu binnen, dus open je ogen.

You gotta stop being so open.
Wees niet zo open.

I'm really worried so open the door.
Ik maak me zorgen, dus open de deur.

I'm happy you're suddenly so open.
Ik ben blij dat je ineens zo open bent.

So open your eyes. These guys are all here to see you.
Deze mannen zijn hier om je te zien… dus open je ogen.

They are so open over there.
Ze zijn daar zo open.

I love the fact that she's so open.
Ik vind het geweldig dat ze zo open is.

You gotta stop bein' so open.
Wees niet zo open.

Stop being so open.
Wees niet zo open.

So open your eyes, people……… open and see.
Open dus uw ogen, mensen… open ze en zie.

So open wide, Marty.
Mond open dus, Marty.

So open the tank.
Open dus de tank.

Never before was Prince so open about his beliefs.
Zo open over zijn geloof was Prince niet eerder.

So open science keeps academia on the right track?
Dus open science houdt de universiteit op het rechte pad?

Well, thank you for being so open with us.
Fijn dat u zo open bent.

So open source is not open,
Dus open source niet open is,

So open, yet so closed,
Zo open en toch zo gesloten.

I was foolish to be so open with him.
Het was stom om zo open te zijn.

She's insisting, so open the door. Open!.
Ze dringt erop aan, dus open de deur. Open!.

But everybody at Narconon was so open.
Maar iedereen was er zo open.