Voorbeelden van het gebruik van So skinny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Especially when everyone's so skinny.
I feel so skinny.
Ik voel me zo mager.No wonder you got so skinny.
Daarom ben je zo mager.But she's so skinny.
Ze is zo mager.You look so skinny.
Je lijkt daar zo mager.He was so skinny.
Hij was zo mager.No wonder you're so skinny.
Natuurlijk ben je zo mager.You're so skinny.
Je bent zo mager.No wonder you're so skinny.
Geen wonder dat je zo mager bent.Doug looks so skinny here.
Doug lijkt hier zo mager.How do you stay so skinny?
Hoe blijft u zo slank, Mrs?How do you manage to stay so skinny?
Hoe krijgen jullie het klaar om zo mager te blijven?How come you're so skinny?
Waarom ben je dan zo mager?For a woman so skinny?
Voor zo'n magere vrouw?You are so skinny, just like your husband.
Wat ben je toch mager. Net als je man.Now look at yourself. You're so skinny.
Maar nu ben je hartstikke mager.Have you ever wondered why some of these canal houses are so skinny?
It's no wonder she's so skinny, she hasn't hit puberty yet!
Het is geen wonder dat ze zo dun is, ze is nog geen puber!I imagine they're saying to each other:“She's so skinny for a soprano!”!
Ik stel me voor dat ze tegen elkaar zeggen:“Ze is zo dun voor een sopraan!he was so skinny.
hij was zo dun.
