TE DUN - vertaling in Engels

• too thin
• too skinny
• too thinly
• too runny
• too flimsy
• too small
• too fine
• too sparse

Voorbeelden van het gebruik van Te dun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is te dun.
It is too thin.

Ze is veel te dun.
She's way too skinny.

Oké.- Nee. Dat is te dun.
No.- OK. That's too thin.

Zij was veel te dun.
She's way too skinny.

Het krachtveld is te dun.
The force field is stretched too thin.

De knoop zit niet eens strak. Te dun.
Too skinny. That knot isn't even tight.

En je bent te dun.
And you're too thin.

Eet. Je bent te dun.
Eat. You're too skinny.

Het is te dun.
This envelope way too thin.

Ik vind dat ze nu een beetje te dun uitziet en een beetje ongezond.
I think now she looks a little too skinny and a bit unhealthy.

De muren zijn te dun.
Walls are too thin.

Wel, je bent toch te dun voor zo een job.
Well, you're too skinny for that, anyway.

De dokter zei dat mijn baarmoederwand te dun is.
The doctor said my uterus wall is too thin.

Te dun, te aggressief.
Too skinny, too much bite,

Nee, het kernmateriaal is te dun.
No. This core material is too thin.

Zo nu ben ik te dun voor je?
So now I'm too skinny for you?

Dan is je inkt te dun.
It means your ink's too thin.

Als je blijft zitten of te dun wordt, ga je naar huis.
You get too skinny, you're sent home.

De aortawand is te dun.
The aorta wall is too thin.

Te dun en te gemeen was.
Too skinny and too mean. Daddy said I was too old.