Voorbeelden van het gebruik van Too fine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nothing is too fine for fancy city Knights!
Niets is te goed voor chique stadsridders!It is too fine for me.
Die is te mooi voor mij.The ground coffee is too fine.
Hair not too fine, well developed undercoat; easily kept.
Niet te fijne haren. Goed ontwikkeld onderhaar.You're too fine a detective to have missed it.
Je bent te goed om dat over het hoofd Don't cut it too fine.
Snij het niet te fijn.They're too fine.
Ze zijn te mooi.Peal and slice the onions in not too fine slices.
Schil en snij de uien in niet te fijne plakjes.Nothing's too fine for it.
Er is niets te mooi voor.Oh, my cloth is cut too fine, sir.
Oh, mijn stof is te fijn gesneden, Sir.She's too fine for me, Carlos. I wish.
Ik zou het willen. Ze is te goed voor mij, Carlos.I wish. She's too fine for me, Carlos.
Ik zou het willen. Ze is te goed voor mij, Carlos.She is too fine.
Ze is te mooi.Fourteen seconds.- Don't cut it too fine.
Seconden. Snij het niet te fijn.She's fine.- Too fine.
Ze redt zich It's pure silica, too fine.
Het zand daar is te fijn.no hair too fine.
geen haartje te fijn.You're too fine a detective to have missed it.
Je bent een te goede detective om dat His wife way too fine for him to be doing that shit.
In fact, too fine.
Té prima, eigenlijk.
