SOLIDIFIES - vertaling in Nederlands

• stolt
• versterkt
• verhardt
• verstevigt
• hard maakt

Voorbeelden van het gebruik van Solidifies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the amber solidifies.
en binnen enkele seconden stolt de amber.

the skin's layer of oil also solidifies and will clog your pores.
je gezicht blootgesteld is aan vervuiling, verhardt ook de aanwezige huidolielaag en gaat die je poriën verstoppen.

Besides it being the right thing to do, if I bring this guy in, it solidifies my spot in the trainee program.
Ook al is het het juiste om te doen… als ik hem binnenbreng, verstevigt het mijn plaats in het trainingsprogramma.

black continental rubber sole solidifies the construction altogether.
zwarte continentale rubberzool stolt de constructie geheel.

holding the pressure while the casting solidifies.
houdend de druk terwijl het afgietsel hard maakt.

the pressure is maintained until the casting solidifies.
wordt de druk gehandhaafd totdat de casting stolt.

The molten metal fills the cavity under pressure and crystallizes and solidifies at a higher pressure.
Het gesmolten metaal vult de holte onder druk en kristalliseert en stolt bij een hogere druk.

Our program is structured in such a way that the gained height solidifies itself and therefore it becomes permanent.
Ons programma is gestructureerd op zodanige wijze dat de opgedane hoogte zelf stolt en daarom het permanente wordt.

This type of coating forever remains as flexible as at the day of production and never solidifies like epoxy resin.
Dit type coating blijft voor altijd zo flexibel als op de dag van productie en stolt nooit zoals epoxyhars.

However, it also foreshadows Romeo's cursed fate solidifies Romeo as a tragic hero.
Echter, het voorbode ook vervloekte lot Romeo's stolt Romeo als een tragische held.

Facing the outside in the process of hardening concretelaitance solution solidifies smooth film on the surface.
Aan de buitenkant in het proces van verharding betonlaitance oplossing stolt gladde film op het oppervlak.

When lava cools, it solidifies into rock.
Wanneer lava afkoelt, stolt het tot steen.

but today solidifies my reign.
maar, vandaag verhard mijn bewind.

When duplex stainless steel is melted it solidifies from the liquid phase to a completely ferritic structure.
Wanneer het duplexroestvrije staal wordt gesmolten maakt het van de vloeibare fase hard aan een volledig ferritic structuur.

And it solidifies out of a liquid process-- imagine being able to have that.
And it solidifiesstolt out of a liquidvloeistof processwerkwijze-- imaginestel je voor beingwezen ablein staat to have that.

The win solidifies Hilger's online abilities,
De overwinning bevestigt de capaciteiten van Hilger,

four billion years ago, as Mars cools, its molten iron core solidifies and stops turning.
vier miljard jaar geleden Mars afkoelde… de ijzeren kern vast werd en niet meer draaide.

Anomalie takes an interesting spot within the post-black metal world and'Visions' solidifies their reputation as one of the better exponents of the scene.
neemt Anomalie een interessante plek in binnen de post-black metalwereld en'Visions' versterkt hun reputatie als een van de betere exponenten van de scà ̈ne.

seeps through the surface, then cools and solidifies.
gesmolten rots vanuit een planeet naar buiten sijpelt… en afkoelt en verhardt.

This acquisition further strengthens Webhelp's ability to service regulated clients and solidifies its regtech BPO offering by creating Webhelp KYC Services WKS.
Met deze overname kan Webhelp gereguleerde opdrachtgevers nog beter van dienst zijn en verstevigt het haar zogenaamde Regtech BPO-aanbod(nieuwe technologieën op het gebied van wet- en regelgeving) met de oprichting van Webhelp KYC Services WKS.