STIRS - vertaling in Nederlands

• roert
• beweegt
• zich verroert
• pookt
• opwekt

Voorbeelden van het gebruik van Stirs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dynamic audio that stirs the emotions.
Dynamische audio die de emoties roert.

Blade, which also continuously stirs the solution.
Blad, dat ook onophoudelijk de oplossing beweegt.

And in the highest vision of a soul a waking angel stirs.
En in de hoogste visie van een ziel roert zich een ontwakende engel.

In the depths, something stirs.
In de diepte, beweegt er iets.

Nothing in the house stirs.
Niets in huis beweegt.

Juliet wakes and stirs.
Juliet wakker en roert.

Let me know when she stirs.
Geef me een seintje als ze beweegt.

Yet when that land is threatened, something stirs.
En toch, als dat land bedreigd wordt, roert er iets.

He stirs.
Hij beweegt.

What stirs our loins.
Wat onze lendenen beweegt.

Cement mixer truck is vehicle that rapidly stirs concrete.
De vrachtwagen van de cementmixer is voertuig dat snel beton beweegt.

The way is clear, but something stirs.
Deze weg is leeg, maar iets bewoog.

First, sketch a problem out in a way that stirs the curiosity.
Schets om te beginnen een probleem dat de nieuwsgierigheid opwekt.

Well, I think this one really stirs the appetite.
Wel, ik denk dat deze echt de eetlust opwekt.

In London, Max's digging stirs the attention of a sniper.
In Londen wekt Max met zijn graafwerk de aandacht van een sluipschutter.

Don't pretend that nothing stirs beneath that Cardinal's skirt of yours.
Doe niet alsof er zich niets roert onder die kardinaaljurk van jou.

Bentayga V8 stirs the senses from the moment you lay eyes on it.
De Bentayga V8 beroert de zintuigen vanaf het moment dat uw ogen erop vallen.

A symphony stirs in the depths,"or comes with a leap to the stage.
Een symfonie roert zich in de diepten of springt plotseling tevoorschijn.

Something stirs in the east.
Iets roert zich in het oosten.

If he stirs, I will give you a yell.
Als hij zich beweegt, geef ik wel een gil.