STRANGE MEN - vertaling in Nederlands

• vreemde mannen
• rare mannen
• onbekende mannen
• vreemde mensen

Voorbeelden van het gebruik van Strange men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't talk to any strange men.
Niet met vreemde mannen praten.

Doesn't like strange men, now I get it.
Houdt niet van vreemde mannen… Nu snap ik het.

I fancy strange men.
Ik val op rare mannen.

Some strange men have been following me since last night.
Sinds gisterenavond word ik door enkele vreemde kerels gevolgd.

Don't speak to any strange men.
Niet met vreemde mannen praten.

Where I'm guessing women can't talk to strange men.
Waar vrouwen volgens mijniet met vreemde mannen mogen praten.

Don't go talking to any strange men.
Niet praten met vreemde mannen.

Doesn't like strange men, now I get it.
Ze houdt niet van onbekende mannen, ik begrijp het al.

Oh, doesn't like strange men-- now I get it.
Ze houdt niet van onbekende mannen, ik begrijp het al.

We're not allowed to talk to strange men.
We mogen niet met vreemde mannen praten.

Remember, no talking to strange men, except your father.
Denk eraan. Niet met vreemde mannen praten, op je vader na.

Speak to no strange men.
Praat niet met vreemde mannen.

Don't talk to any strange men. This is it.
Niet met vreemde mannen praten. Dit is 't.

This is it. Don't talk to any strange men.
Niet met vreemde mannen praten. Dit is 't.

I know it's not proper to talk to strange men.
Je hoort niet met vreemde mannen te praten.

You're always travelling the globe to meet these strange men.
Je reist de hele wereld over… om deze vreemde mannen te ontmoeten.

There are stone sculptures of strange men along the river.
Langs de rivier staan stenen beelden van rare mannetjes.

Or don't you accept hitches from strange men?
Of accepteert u geen lift van een vreemde man?

to stop kissing strange men.
je gelukkig bent… en geen vreemde mannen meer kust.

Tiffany, what did I tell you about talking to strange men?
Tiffany, wat heb ik je gezegd over praten met vreemde mannen?