STUPID MISTAKE - vertaling in Nederlands

• domme fout
• stomme fout
• stomme vergissing
• een stom misverstand
• domme vergissing
• door stomme fout

Voorbeelden van het gebruik van Stupid mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was just a stupid mistake.
Het was alleen maar een stomme vergissing.

It was just a stupid mistake.
Het was een stomme fout.

Punching from mid-air is such a stupid mistake.
Zwevend in de lucht slaan is een erg domme fout.

It was a stupid mistake.
Dat was een stomme fout.

Shit. Such a stupid mistake.
Wat een domme fout.

Murder is not a stupid mistake.
Moord is geen stomme fout.

You couldn't have known. Stupid mistake.
Je had het niet kunnen weten. Wat een domme fout.

It was just a stupid mistake.
Het was gewoon een stomme fout.

It was a stupid, stupid mistake.
Het was een domme, domme fout.

But don't ruin everything for a stupid mistake.
Maar verpest het niet vanwege een stomme fout.

Like you said, stupid mistake.
Zoals u zei, een domme fout.

Mae? Mae, I-I-it was A stupid mistake.
Mae. Het was een stomme fout.

They always make one stupid mistake.
Ze maken altijd één domme fout.

It's just a stupid mistake.
Het is gewoon een stomme fout.

This was a stupid mistake.
Dit was een domme fout.

Mm, a stupid mistake.
Ja, een stomme fout.

But I ended it. A stupid mistake.
Maar ik heb het afgekapt. Een hele domme fout.

It was all just a stupid mistake.
Het was allemaal een stomme fout.

What a stupid mistake.
Wat een domme fout.

This is justsome stupid mistake.
Dit is gewoon een stomme fout.