SUBMITTING A PROPOSAL - vertaling in Nederlands

• voorstel in te dienen
• voorstel indient

Voorbeelden van het gebruik van Submitting a proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you submit a proposal, CW will assume that you have informed your institute
Wanneer u een voorstel indient gaat CW ervan uit dat u uw instelling heeft geà ̄nformeerd

The Commission has also submitted a proposal for revision of the VAT rules applicable to postal services15 designed to take account of developments in this sector.
Voorts heeft de Commissie een voorstel ingediend tot herziening van de BTW-regels inzake postale dienstverlening15 om rekening te houden met de ontwikkelingen in de postsector.

Anyone can submit a proposal for an activity that they think falls within the theme.
Iedereen kan een voorstel indienden voor een activiteit die volgens hun binnen het thema valt.

If necessary, it will submit a proposal for revising upwards the limit values for particulate emissions.
Eventueel zal zij een voorstel indienen om de grenswaarden voor deeltjesemissies te verhogen.

Mr President, it was a long time before the European Commission submitted a proposal in the field of openness of government.
Voorzitter, het heeft lang geduurd voordat de Europese Commissie een voorstel heeft ingediend op het gebied van de openbaarheid van bestuur.

The Commission has already submitted a proposal to the Council on 13 December 1991 for the extension of Regulations 1408/71 and 574/42 to all insured persons.
De Commissie heeft reeds op 13 december 1991 bij de Raad een voorstel ingediend over uitbreiding van de verordeningen 1408/71 en 574/42 tot alle verzekerde personen.

The Commission has submitted a proposal for a Coun cil directive on the approximation of the laws,
De Commissie heeft een voorstel voorgelegd voor een richtlijn van de Raad betreffende de harmonisatie van de wettelijke

Submit a proposal amending the Directive on Package Travel
Indiening van voorstel tot wijziging van de richtlijn betreffende pakketreizen om deze te actualiseren

In due course the Commission will submit a proposal for a Council decision on such additional preferences
De Commissie zal te zijner tijd een voorstel indienen voor een besluit van de Raad betreffende dergelijke aanvullende preferenties

The Commission submitted a proposal fora recommendation on the suitability of bloodand plasma donors
De Commissie diende een voorstel in vooreen aanbeveling inzake de geschiktheid vanbloed-en plasmadonors en de screening van

Even if the JAA does not reach agreement, the Commission would in any case submit a proposal.
De Commissie zal hoe dan ook een voorstel indienen, ook als de JAA geen overeenstemming bereikt.

The Commission has already submitted a proposal to the Council on 13 December 1991 for the ex tension of Regulations 1408/71 and 574/42 to all insured persons.
De Commissie heeft reeds op 13 december 1991 bij de Raad een voorstel ingediend over uitbreiding van de verordeningen 1408/71 en 574/42 tot alle verzekerde personen.

The Commission will submit a proposal for a European Parliament and Council Regulation to
De Commissie zal in de eerste helft van 2011 een voorstel indienen voor een Verordening van het Europees Parlement

The Commission will submit a proposal for a review of the Regulation on Consumer Protection Cooperation in order to develop more efficient cooperation mechanisms.
De Commissie zal een voorstel indienen tot herziening van de verordening samenwerking consumentenbescherming met het oog op de ontwikkeling van efficiëntere samenwerkingsmechanismen.

Subject: European Maritime Safety Agency Has the Spanish government submitted a proposal for the siting of the European Maritime Safety Agency?
Betreft: Europees Agentschap voor de veiligheid van de zeevaart Heeft de Spaanse regering een voorstel ingediend voor de plaats van vestiging van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de zeevaart?

Similarly, the Commission has submitted a proposal for a Council directive on the conditions of entry
In dezelfde zin heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een richtlijn van de Raad over het recht van binnenkomst

The Commission has submitted a proposal for a Council Regulation amending the current Regulation on the Common Organization of the Market in raw tobacco.
De Commissie heeft een voorstel voorgelegd voor een verordening van de Raad tot wijziging van de huidige verordening betreffende de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak.

The Commission has submitted a proposal to improve consumer protection in relation to this distance marketing.
De Commissie heeft een voorstel ingediend om de consumentenbescherming voor dergelijke aankopen op afstand te verbeteren.

In addition, the Commission has submitted a proposal on access to justice on environmental issues.
Bovendien heeft de Commissie een voorstel ingediend inzake de toegang tot justitie in milieuzaken.

The Commission will, before the end of 1998, submit a proposal to improve the efficiency of roadworthiness testing of vehicles.
Vóór eind 1998 zal de Commissie een voorstel indienen om de technische keuring van voertuigen efficiënter te maken.