SUFFICIENT QUANTITIES - vertaling in Nederlands

• voldoende hoeveelheden
• voldoende hoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van Sufficient quantities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Women of childbearing age are protected by the production of estrogen in sufficient quantities.
Vrouwen in de vruchtbare leeftijd worden beschermd door de productie van oestrogeen in voldoende hoeveelheden.

The second aim of this communication is to ensure that there are sufficient quantities of blood and blood products to respond to the needs of citizens of the Union.
De tweede doelstelling van deze mededeling behelst het waarborgen van een toereikende hoeveelheid bloed en bloedprodukten om tegemoet te komen aan de behoeften van de burgers van de Unie.

They are designed to help your child get all the necessary nutrients in sufficient quantities.
Ze zijn ontworpen om uw kind te krijgen alle noodzakelijke voedingsstoffen in voldoende hoeveelheden.

On the other hand, ground coffee must be conveyed in sufficient quantities to the packaging machines, while keeping its organoleptic properties unchanged.
Anderzijds moet de gemalen koffie in adequate hoeveelheden naar de verpakkingsmachines worden aangevoerd zonder de organoleptische eigenschappen ervan te veranderen.

with water in sufficient quantities.
met water in voldoende hoeveelheden.

The commitments address these concerns as they will ensure that sufficient quantities of semi-hard goat cheese are available to third parties.
De toezeggingen van FrieslandCampina bieden voor die punten van zorg een oplossing, omdat halfharde geitenkaas daardoor in voldoende hoeveelheden voor andere partijen beschikbaar blijft.

whether her body received all the vitamins and microelements in sufficient quantities.
haar lichaam alle vitaminen en micro-elementen in voldoende hoeveelheden ontving.

The Commission sought cooperation in countries where fluorspar was known to be produced in sufficient quantities.
De Commissie verzocht vervolgens om medewerking in landen waarvan bekend was dat vloeispaat er in toereikende hoeveelheden werd vervaardigd.

it comes in sufficient quantities.
het komt in voldoende hoeveelheden.

all that issues is you provide your body with sufficient quantities of this necessary hormone.
alles kwesties is dat je je lichaam te voorzien van voldoende hoeveelheden van deze vitale hormoon.

fiber, and all this in sufficient quantities.
vezels bevatten, en dit alles in voldoende hoeveelheden.

A dietary supplement is intended to provide nutrients that may otherwise not be consumed in sufficient quantities.
Een supplement is bedoelt om te voorzien in de voedingstoffen die anders niet in voldoende aantallen geconsumeerd worden.

purification of reasonably sufficient quantities of a specific substance from the sample.
reiniging van redelijk voldoende hoeveelheden van een specifieke substantie van de steekproef.

You must first make sure that the pipes andfittings for domestic sewage were purchased in sufficient quantities.
U moet eerst zorgen dat de leidingen enfittingen voor huishoudelijk afvalwater werden gekocht in voldoende hoeveelheden.

it has a similar effect. is that if you configure sufficient quantities of water.
wat je niet kunt weten is dat als je voldoende hoeveelheden water configureert.

These micronutrients enter the body in sufficient quantities from food, and yet,
Deze sporenelementen in het lichaam in een voldoende hoeveelheid voedsel, en toch,

Nonetheless, it is important that zero sulphur fuels are available in sufficient quantities with a balanced geographic coverage in all Member States
Desalniettemin is het belangrijk dat zwavelvrije brandstoffen in voldoende hoeveelheden verkrijgbaar zijn, met een evenwichtige geografische spreiding over alle lidstaten om het vrije verkeer van deze nieuwe,

they shall permanently have access to sufficient quantities of roughage and suitable material in order to meet their ethological needs.
moet permanent toegang hebben tot voldoende hoeveelheden ruwvoer en geschikt materiaal om aan zijn ethologische behoeften te voldoen.

or not in sufficient quantities to cover the Community demand.
of niet in voldoende hoeveelheden om aan de vraag in de Gemeenschap te voldoen.

it is to enable our continent to continue to obtain sufficient quantities of food by working the soil
ligt het antwoord voor de hand: om ons continent in staat te stellen voldoende hoeveelheden voedsel te produceren aan de hand van de landbouw