SIGNIFICANT QUANTITIES - vertaling in Nederlands

• aanzienlijke hoeveelheden
• grote hoeveelheden
• significante hoeveelheden
• belangrijke hoeveelheden

Voorbeelden van het gebruik van Significant quantities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the environment will be exposed to any significant quantities of the substance during its production and use.
het milieu gedurende de productie en het gebruik van die stof aan significante hoeveelheden van de stof zullen worden blootgesteld.

The muddy bottom, however, is still reported to contain undesirable substances in significant quantities.
Van de modderige bodem wordt echter nog steeds gemeld dat deze in aanzienlijke hoeveelheden ongewenste stoffen bevat.

It is not surprising that in all ages the works of this genre were composed in significant quantities.
Het is niet verwonderlijk dat de werken van dit genre in alle eeuwen in grote hoeveelheden waren gecomponeerd.

The 1910 Deperdussin monoplane was the first aircraft to be built in significant quantities by Aéroplanes Deperdussin les mer.
Deperdussin monoplane was de eerste vliegtuigen worden gebouwd in significante hoeveelheden door Aéroplanes Deperdussin lees meer.

potash salt are available in economically significant quantities.
kali zout zijn verkrijgbaar in economisch opzicht belangrijke hoeveelheden.

polyphenols present in significant quantities in green tea.
polyfenolen in aanzienlijke hoeveelheden aanwezig in groene thee.

processes and exports significant quantities of Greek Sultana both to the Greek and the international market.
vergaart en verwerkt grote hoeveelheden Griekse Sultaninen die bestemd zijn voor….

all other families are also found in significant quantities and varieties.
alle andere families zijn er ook te vinden in aanzienlijke hoeveelheden en variëteiten.

but not in significant quantities- in the maximum permissible norms.
maar niet in significante hoeveelheden- in de maximaal toelaatbare normen.

clams, which were produced in significant quantities.
die ze vervolgens in grote hoeveelheden zijn gaan produceren.

Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS, was found to be exporting significant quantities of CTVs of Chinese origin.
Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS, bleek evenwel grote hoeveelheden kleuren-tv's van Chinese oorsprong te exporteren.

This"water harvesting" decreases the demand for water from the lake with significant quantities.
Door deze“water harvesting” daalt de waterbehoefte uit het meer met aanzienlijke hoeveelheden.

this surplus yeast still contains significant quantities of beer.
bevat het nog steeds aanzienlijke hoeveelheden bier.

Bush stated:"The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.
George W. Bush in zijn State of the Union toch dat Saddam gepoogd had grote hoeveelheden uranium te kopen.

Taiwan imported refined petroleum products in significant quantities.
Taiwan ingevoerde geraffineerde olieproducten in grote hoeveelheden.

This is the highest-numbered element to be found naturally in significant quantities on earth.
Uranium is het zwaarste element dat nog(in aanmerkelijke hoeveelheden) in de natuur voor komt.

effect on market prices, contracts should be concluded only for significant quantities.
moet worden voorgeschreven dat de contracten slechts voor noemenswaardige hoeveelheden mogen worden gesloten.

Moreover, it was established that TCS produced in the US by a subsidiary of Sony were imported into the Community in significant quantities.
Voorts werd vastgesteld dat door een dochteronderneming van Sony in de VS geproduceerde televisiecamerasystemen in aanzienlijke hoeveelheden in de Gemeenschap werden ingevoerd.

Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks.
Frequentie 2 weken Reeks start in juli 1993 Volume niet significant Volume niet significant 4 weken Maandelijks.

British Government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium in Africa.
De Britse Regering heeft vernomen dat Saddam Hussein onlangs op zoek was naar grote hoeveelheden… uranium in Afrika.