TACT - vertaling in Nederlands

• tact
• takt
• tactvol

Voorbeelden van het gebruik van Tact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's about tact and sensitivity.
Het gaat om tact en gevoeligheden.

It's about tact and sensitivities.
Het gaat om tact en gevoeligheden.

Issues with the Russians require much tact.
Kwesties met de Russen vereisen veel tact.

I have no tact.
Lk heb geen tact.

UAS Tact four infrared, Commander.
UAS TACT vier infrarood, Luitenant ter zee.

I'm not known for my tact, but more my honesty.
Ik ben niet bekend om mijn tact, maar meer om mijn eerlijkheid.

Where tact and caution were required,
Waar tact en voorzichtigheid nodig waren,

This moment is recorded with discretion and tact.
Met discretie en met tact wordt dit moment vastgelegd.

A newspaper man must have tact.
Een krant moet tact hebben.

You want to improve tact and clarity in your communication;
U wilt de tact en duidelijkheid in uw communicatie verbeteren.

A newspaperman must have tact.
Een krant moet tact hebben.

The trot is carried well and has much tact and regularity.
Draf is goed gedragen met veel tact en regelmaat.

You want tact, call a tactician.
Als je het netjes wil, bel je iemand anders.

And your father's tact.
En de tact van uw vader.

The tact that sex gets reinvented with each partner, without cheating.
Het feit dat je telkens een andere partner hebt, zonder bedrog.

Makes him change tact so he makes mistakes.
Laat hem van tactiek veranderen zodat hij fouten maakt.

Here, too, he had to act with tact and authority. Conclusion.
Ook hier moest hij taktvol en met gezag optreden. Conclusie.

You both have tact issues-- you verbally, her physically.
Jullie hebben beide problemen met tact. Jij verbaal, zij fysiek.

You want tact, call a tactician.
Als je het netjes wil, bel je een ander.

Well, if it's tact that does it, it's done.
Nou, als het tact is die het doet, is het klaar.