THE ACTUAL - vertaling in Nederlands

• zelf
• daadwerkelijk
• echt
• werkelijke
• daadwerkelijke
• feitelijke
• eigenlijke
• echte
• actuele
• huidige
• de reële
• werkelijk
• feitelijk
• eigenlijk

Voorbeelden van het gebruik van The actual in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was followed by the actual dismantling and demolition work.
Daarna volgden de eigenlijke sloop- en afbraakwerken.

Before launch, I checked the mobile site on the actual mobile devices.
Voorafgaand aan de lancering controleerde ik de mobiele site op echte mobiele apparaten.

There is no other reason for movement than the actual, pure movement.
Er is geen andere reden tot beweging dan de pure beweging zelf.

The workup to it or the actual.
De toedracht of de werkelijke.

Maybe, yeah, maybe it's worth trying to focus on the actual.
Misschien is het slim om te focussen op het daadwerkelijke.

I am inspired by the actual(physical/ mental) space.
Ik raak geïnspireerd door de actuele(fysieke/mentale) ruimte.

(c) to assess the actual or potential financing needs of the ESM Member concerned.
De reële of potentiële financieringsbehoeften van het betrokken EMF-lid beoordelen.

The actual, historical family they invented the phrase about.
De eigenlijke, historische familie waar ze de uitdrukking over hebben bedacht.

There is nothing more valuable than the actual digital usage behavioural data.
En er is niks waardevollers dan echte, digitale gebruiks- en gedragsinformatie.

The actual figure is thus higher than the actual average.
Het werkelijke aantal is dus hoger dan de werkelijke gemiddelde.

Meticulous preparation Each patient is fully examined by the actual aesthetic dental specialist.
Zorgvuldige voorbereiding Elke patiŽnt wordt volledig onderzocht door de esthetisch tandarts specialist zelf.

Leegwater, the actual mutated gene responsible for causing ENM was found.
Leegwater het daadwerkelijk gemuteerde gen, verantwoordelijk voor het veroorzaken van ENM, gevonden.

This chunk contains the actual audio/visual data that make up the AVI movie.
Deze chunk bevat de eigenlijke audio- en visuele data.

Please get the actual comprehensive bearing capacity of forklifts
Neem het actuele uitgebreide draagvermogen van vorkheftrucks

Let's get back to the actual missed connection.
Laten we terug gaan naar de echte'missed connection.

For many people 2007 was when cyberwar went from the theoretical to the actual.
Voor veel mensen was 2007 toen cyberwar ging van het theoretische naar het werkelijke.

I'm much more interested in the actual, basic product.
Ik ben meer geïnteresseerd in het product zelf.

The actual, I guess, line that they span will not change.
De daadwerkelijk, denk ik, opgespannen lijn zal niet veranderen.

Holding out hope for the actual most evil person in gotham?
Hoop houden voor de echt meest slechte persoon in Gotham?

The vortex is the actual swirling of the atoms and molecules.
De vortex is het eigenlijke wervelen van de atomen en moleculen.