THE AWARENESS - vertaling in Nederlands

• het bewustzijn
• het besef
• de bewustwording
• bewust
• de bekendheid
• de gewaarwording
• het gewaarzijn
• de alertheid
• de bewustheid
• bewustmaking
• onder de aandacht
• de voorlichting
• de awareness

Voorbeelden van het gebruik van The awareness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thinking blocks the awareness of our body.
Denken blokkeert het bewustzijn van ons lichaam.

Repetition anchors the awareness with employees.”.
Herhaling verankert de bewustwording bij de medewerkers.”.

The awareness must be there.
Het besef moet er zijn.

I am sure it would drastically change the awareness of consumers.
Ik ben er zeker van dat het de gewaarwording van consumenten drastisch zou veranderen.

I think the awareness among the Member States has greatly increased.
Ik denk dat de bewustheid onder de lidstaten sterk is gegroeid.

The awareness of the wounds| Gemeentemuseum The Hague.
Het bewustzijn van de wonde| Gemeentemuseum Den Haag.

Contribution to the awareness of the Great Goddess.
Een bijdrage aan de bewustwording van de Grote Godin.

The awareness of being dead.
Het besef dood te zijn.

This Knowledge exerts Pressure on the Awareness, you become Distressed.
Deze Kennis oefent Druk uit op het Gewaarzijn, u raakt Bedroefd.

May All awaken in the awareness of communication with Spirit.
Mogen alle ontwaken in het bewustzijn van de communicatie met de Geest.

The awareness that superiority relative to one's competitors is crucial, and.
De voorlichting dat de superioriteit met betrekking tot zijn concurrenten, essentieel is en.

The awareness of its simplicity.
Het besef van de eenvoud.

This helps with the treatment and the awareness of the patient.
Dit helpt bij de behandeling én de bewustwording van de patiënt.

You are not your flesh or your bones, but the awareness within.
Jij bent niet je vlees of je botten, maar de bewustheid daarbinnen.

Test the awareness of your employees.
Test de awareness van uw medewerkers.

The awareness of the wounds.
Het bewustzijn van de wonde.

Nolvadex can be taken upon the awareness of unwanted oestrogen related side effects.
Nolvadex kan op de voorlichting van ongewenste oestrogeen verwante bijwerkingen worden genomen.

The awareness of ignorance is the start of wisdom.
Het besef van onbegrip is het begin van de wijsheid.

Creating a Common European Numeracy Framework contributes to the awareness of this problem.
Het formuleren van een gemeenschappelijk Europees gecijferdheidskader draagt bij aan de bewustwording van deze problematiek.

It's the awareness which has to manifest.
Het is het bewustzijn dat zich moet manifesteren.