THE CLAIMS - vertaling in Nederlands

• de vorderingen
• de claims
• de aanspraken
• de beweringen
• de eisen
• schuldvorderingen
• beweringen
• de grieven
• beweert
• de vordering
• de claim
• de aanspraak

Voorbeelden van het gebruik van The claims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The claims of the Indian exporting producers are therefore rejected.
De claims van de Indiase exporteurs/producenten worden derhalve van de hand gewezen.

Now let's look at what each of the claims means in practise.
Laat ons eerst bekijken wat elk van de beweringen betekent in de praktijk.

Giving lie to the claims you make of her.
Brengt de dingen aan het licht die je over haar beweert.

Our right to collect the claims ourselves is not affected.
Onze bevoegdheid de vordering zelf te innen wordt hierdoor niet aangetast.

Melissa's carrier questioned the claims.
Melissas agent trok de claim in twijfel.

The claims are not redeemable.
De vorderingen zijn niet aflosbaar.

The claims, Richardson, they're being overturned.
De claims, Richardson, worden verworpen.

This led Sigmund Freud to retract many of the claims he had made.
Dit leidde Sigmund Freud te trekken veel van de beweringen die hij had gemaakt.

The claims seeking annulment of that decision must therefore be rejected.
Bijgevolg moet de vordering tot nietigverklaring van dat besluit worden afgewezen.

The claims have not yet been confirmed.
De claims zijn nog niet bevestigd.

To your relief, the claims are also supported by science!
Om uw verlichting, worden de vorderingen ook ondersteund door de wetenschap!

First, the author pays attention to the claims of the Intelligent Design movement.
De auteur besteedt allereerst aandacht aan de beweringen van de Intelligent Design-beweging.

We were talking about the claims manual.
We hadden het over de claim handleiding.

The claims against Dorna were withdrawn.
De vordering tegen Dorna werd ingetrokken.

The claims of the counterparty to Folinki Fashion are repayable.
De vorderingen van Folinki Fashion op de Wederpartij zijn in dat geval onmiddellijk opeisbaar.

It then extracts the claims from the token.
De Federation-service haalt vervolgens de claims uit het token op.

You asked to come here to comment on the claims in Aftenavisen.
U vroeg ons of u commentaar mocht geven op de beweringen in Aftenavisen.

(c) Beside ourselves the buyer remains authorized to the collection of the claims.
Ongeacht de cessie blijft de afnemer gerechtigd tot incasso van de vordering.

The claims of Luxe Tenten B.V.
De vorderingen van Luxe Tenten B.V.

The claims of slavery and fraud are truth.
De claims van slavernij en fraude zijn waarheid.