THE COMMON SECURITY - vertaling in Nederlands

• het gemeenschappelijk veiligheids
• het gemeenschappelijk veiligheidsen
• het gemeenschappelijke veiligheids

Voorbeelden van het gebruik van The common security in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

classified CONFIDENTIEL UE and above will concern the Common Security and Defence Policy.
hoger gerubriceerde EU-gegevens zullen betrekking hebben op het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.

including the common security and defence policy.
met inbegrip van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.

human rights, and the common security and defence policy.
mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid.

As such, our country's action is focused both on NATO and the Common Security and Defence Policy of the EU.
Daarom richt de actie van ons land zich zowel op de NAVO als op het Gemeenschappelijk Veiligheids- en Defensiebeleid van de EU.

In the spirit of the Common Security and Defence Policy, the EU's security needs may be met either by deploying national resources
In de geest van het gemeenschappelijke veiligheids- en defensiebeleid kan aan de veiligheidsbehoeften van de Europese Unie worden voldaan met deze op gecoördineerde wijze gebruikte nationale capaciteiten

the Commission's own first pillar external actions, it has been put into the context of the common security and defence policy.
van het GBVB en de externe eerste-pijleracties van de Commissie zelf, maar is deze in het kader van het gemeenschappelijke veiligheids- en defensiebeleid geplaatst.

which concerns them and affects them directly, namely the common security and defence policy.
voelen zich steeds meer betrokken bij het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid. Het is een onderwerp dat hen verontrust en rechtstreeks aangaat.

It is also an alarm call to redesign and reform and strengthen the common security and defence policy
Dit is ook een urgente oproep om het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid te herdefiniëren,

The statement according to which"a stronger European Union will contribute to the common security” might be combined with the principle of indivisibility of the allies' security, which is thus
De stelling dat"een sterkere Europese Unie zal bijdragen tot onze gemeenschappelijke veiligheid” had in verband gebracht kunnen worden met beginsel van ondeelbaarheid van de veiligheid van het bondgenootschap,

Unfortunately, the joint resolution's recitals contain a positive reference to the European Security Strategy(ESS) and the Common Security and Defence Policy,
Helaas bevatten de overwegingen van de gezamenlijke ontwerpresolutie een positieve verwijzing naar de Europese veiligheidsstrategie en naar het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid, twee concepten die ikzelf

We feel that military initiatives within the common security and defence policy must only be implemented following
Wij zijn van mening dat militaire acties in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid slechts uitgevoerd mogen worden na en in overeenstemming met resoluties van de VN-Veiligheidsraad.

including the common security and defence policy.
met inbegrip van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.

except as regards the Common Security and Defence Policy.
behalve met betrekking tot het gemeenschappelijke veiligheids- en defensiebeleid.

security policy as well as the common security and defence policy.
belangrijke keuzen van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, alsmede van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.

the framework of NATO, and it is compatible with the common security and defence policy established within this framework.
in de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, en is het verenigbaar met het in dat kader vastgestelde gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.

constraints on defence budgets and the Lisbon Treaty's explicit call for advances in the Common Security and Defence Policy, all point to
de uitdrukkelijke oproep in het Verdrag van Lissabon om vorderingen te maken met betrekking tot het Gemeenschappelijk Veiligheids- en Defensiebeleid wijzen alle op de noodzaak van langduriger

For example, it raises the question of whether it should be possible for the European Union to take on OSCE-mandated missions in future within the framework of the common security and defence policy.
Hierin wordt bijvoorbeeld de vraag gesteld of de Europese Unie misschien de mogelijkheid zou moeten krijgen om in het kader van haar Gemeenschappelijk Veiligheids- en Defensiebeleid opdrachten uit te voeren met een mandaat van de OVSE.

The EEAS and the Commission also issued a Joint Paper on enhancing ties between the Common Security and Defence Policy(CSDP) and Freedom, Security and Justice(JHA)
De EEAS en de Commissie hebben ook een gezamenlijke nota uitgebracht over het versterken van de banden tussen de diensten die verantwoordelijk zijn voor het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid(GVDB) en de ruimte van vrijheid,

Defence Policy of the European Union renamed the Common Security and Defence Policy(CSDP) per the Treaty of Lisbon.
zijn een aantal militaire en veiligheidsprioriteiten die zijn opgenomen in het Gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid(GVDB) van de Europese Unie.

departments into a single structure, including those linked to the common security and defence policy.
dus ook deze die betrekking hebben op een gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.