THE CONFUSION - vertaling in Nederlands

• de verwarring
• verwarring
• de verwardheid
• de onduidelijkheid
• de spraakverwarring
• de ontreddering
• de vewvarring
• de verwisseling
• confusion

Voorbeelden van het gebruik van The confusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the confusion I don't know what happened.
In alle verwarring ik weet niet wat er is gebeurd.

Then to stop the confusion we will say that it is.
Zodus, om de verwarring hierover te beëindigen, zullen we zeggen dat.

In the confusion I lost my bag.
In alle verwarring verloor ik m'n zakje.

Because of the confusion, we call it Ancho Poblano.
Om verwarring te voorkomen noemen wij het Ancho Poblano.

After all the confusion, though, Muhammad demotes Jesus.
Na alle verwarring verlaagt Mohammed Jezus.

The confusion which dominated there seemed like my own muddle.
De warboel die er heerste leek op mijn eigen warboel..

The confusion came on right after that.
Die verwarring kwam direct daarna. Juist.

Sorry for the confusion, OK?
Excuses voor de vergissing. Goed?

I}In all the confusion.
In alle verwarring zijn we Tony.

Sorry for the confusion, boss.
Sorry voor het misverstand, baas.

To the confusion of our enemies.
Ter verwarring van onze vijanden.

I'm sorry for the confusion, but you have been misinformed.
Mijn excuses voor het misverstand, maar u bent verkeerd ingelicht.

The confusion came on right after that. Right.
Die verwarring kwam direct daarna. Juist.

In the confusion, a stunner was lost.
In de commotie verloor zij haar verdover.

The confusion came on right after that. Right.
Juist. Die verwarring kwam direct daarna.

In the confusion general Hermann was made a prisoner of war.
In de chaos werd de Russische generaal Hermann gevangengenomen.

Right. The confusion came on right after that.
Juist. Die verwarring kwam direct daarna.

Look, I'm just here to clear up the confusion about Kyle.
Kijk, ik ben hier alleen om de verwarring over Kyle weg te nemen.

You must have imagined it, in all the confusion.
Je moet het je in alle verwarring verbeeld hebben.

Highlights the confusion between fashion sense.
Wijst op de verwarring tussen gevoel voor mode.