THE CONSTANTLY - vertaling in Nederlands

• de voortdurend
• de steeds
• constant
• het continu
• de continue
• het gestaag
• gestadig
• alsmaar

Voorbeelden van het gebruik van The constantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you feel affected by the constantly increasing environmental stressors?
Voelt u zich belast door de steeds toenemende stressvolle omgevingsfactoren?

The same applies for the constantly changing markets.
Datzelfde geldt ook voor de continu veranderende markten.

They have to adjust quickly to the constantly changing acoustic conditions.
Ze moeten zich snel aanpassen aan de voortdurend wisselende akoestische omstandigheden.

This statement will change in accordance with the constantly changing face of our business.
Deze verklaring verandert in overeenstemming met het voortdurend veranderende gezicht van ons bedrijf.

The constantly crying baby"on the bottom left" has annoyed us a bit.
De voortdurend huilende baby"op de links onderaan" heeft ons een beetje geërgerd.

In general, the constantly rotating rotor guarantees the normal
Over het algemeen garandeert de voortdurend roterende rotor het normale

The constantly changing tidal zone this creates provided an evolutionary testing ground for Earth's early creatures.
De steeds veranderende getijdenzone… was een evolutionaire proeftuin voor de vroege wezens op aarde.

thanks to the constantly flowing spring,
maar in de canyon, dankzij de voortdurend stromende bron,

In parallel to the constantly growing range of mobile cooling appliances, the two pioneers developed a wide array of electronic accessories for economical use of precious battery power.
Naast het constant groeiende assortiment ontwikkelden de twee pioniers een breed programma van elektronische accessoires om economisch gebruik te kunnen maken van het kostbare accuvermogen.

With the constantly shifting forex market,
Met de steeds verschuivende forex markt,

The Opinion is a framework for the constantly updated SMO database on Best Practice in the Single Market.
Het advies bevat de randvoorwaarden voor de voortdurend geactualiseerde WIM-databank van best practices in de interne markt.

In the constantly evolving cloud market the challenge to stay relevant
In de cloudmarkt, die constant in ontwikkeling is, blijft het een uitdaging om relevant te blijven

The views over the rough North Sea and the constantly changing Wadden Sea are a very special natural experience.
Het uitzicht op de ruwe Noordzee en de steeds veranderende Waddenzee zijn een hele bijzondere natuurbeleving.

By the constantly passing public transport you can get around Antalya in no time!
Met het continu passerende openbaar vervoer kunt u overal in Antalya komen binnen een mum van tijd!

This is driven by the constantly increasing pressure of competition that requires industrial companies to find cost-saving alternatives for their production processes.
Dit wordt gedreven door de steeds toenemende concurrentiedruk, waardoor industriële bedrijven kostenbesparende alternatieven moeten zien te vinden voor hun productieprocessen.

加えて, to stay ahead of the constantly evolving malware out there,
Bovendien, om daar voorafgaand aan de voortdurend veranderende malware blijven,

The constantly changing dynamics of the digital context has a tremendous impact on our experience.
De dynamiek van de constant veranderende digitale context heeft een enorme impact op onze beleving.

The constantly increasing success of discounters as sellers of baked goods has further increased the price pressure.
Het gestaag toenemende succes van de discounters als verkooppunt voor bakwaren leidt tot een verdere verhoging van de prijsdruk.

protecting their reputation in the constantly changing media landscape.
beschermen van hun reputatie in het continu veranderende medialandschap.

With the constantly changing environment,
Met de steeds veranderende omgeving,