THE CONTROVERSY - vertaling in Nederlands

• de controversie
• de controverse
• de polemiek
• de controverses
• de ophef
• de controversy
• de discussie
• de onenigheid

Voorbeelden van het gebruik van The controversy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the controversy raised by the case.
Over de polemieken opgewekt door het geval.

In addition to all the controversy, Oppenheimer has received much praise as well.
Naast controverse heeft Oppenheimer ook veel lof gekregen.

So without the controversy, that's cool thing number one.
Maar dan zonder controverse, dat is cool punt nummer één.

And the controversy is global warming.
Die controverse is de opwarming van de Aarde.

The controversy raises an important question.
Deze controverse roept een belangrijke vraag op.

The controversy has had the direct result of diminishing the effectiveness of both partners.
Deze onenigheid heeft de slagkracht van beide partners verminderd.

Sun-Smooth doesn't want the controversy of a homicide investigation.
Sun-Smooth wil geen ophef door een moordzaak.

So tonight, we take you to the center of the controversy.
We gaan vanavond naar het centrum van de controverse.

Ms. Arendt. You're avoiding the most important part of the controversy.
Mrs Arendt, u ontwijkt het belangrijkste van de controverse.

And I made the mistake of distancing myself from the controversy.
Ik maakte de fout afstand te doen van de controverse.

Behind me is the forgotten water resource that's causing all the controversy.
Achter mij is de vergeten waterbron… dat voor zo veel controverse zorgt.

Make your own response to the Message the controversy.
Maak van je eigen reactie op de Boodschap het dispuut.

Musically, the album is far removed from the Controversy sound.
Muzikaal staat het album al ver af van het geluid van Controversy.

Except without the controversy.
Maar dan zonder de controverse.

So what is the controversy all about?
Waar gaat die hele controverse dan over?

Meanwhile, the site's designers are revelling in the controversy.
Intussen zwelgen de ontwerpers van de site in de controverse.

All the charm of a coat without the controversy.
All de charme van een jas zonder controverse.

I know the controversy.
Ik ken de controverse.

Clearly, the controversy is going to continue.
Het is duidelijk een controverse.

What controversy?- Before the controversy.
Welke controverse? Vóór de controverse.