THE EMPHASIS - vertaling in Nederlands

• de nadruk
• het accent
• de klemtoon
• het zwaartepunt
• de aandacht
• de benadrukking
• de klemtonen

Voorbeelden van het gebruik van The emphasis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The emphasis of these formats is layout representation and formatting.
De nadruk van deze formaten is de lay-out voorstelling en opmaak.

The emphasis with this mala lies on the connection of all chakras.
Het accent bij deze mala ligt op de verbinding van alle chakra's.

The emphasis is supposed to be at the end.
De klemtoon moet in het begin.

The emphasis was put on the following category groups.
De nadruk werd gelegd op de volgende categorie groepen.

The emphasis therefore remains on playing it safe.
Daardoor blijft het accent op veiligheid liggen.

Odomy, with the emphasis on the..
Odomy, met de klemtoon op de o.

With the emphasis on''boy''.
Met de nadruk op-je.

The emphasis on ownership and personal responsibility is essential here.
Het accent op eigendom en persoonlijke verantwoordelijkheid zijn essentieel hier.

The band plays rocking psychobilly, with the emphasis on rocking.
De band speelt rockende psychobilly, met de klemtoon op rockend.

With the emphasis on ex?
Met de nadruk op ex?

The emphasis of the company shifted to mass production.
Het bedrijf verlegt het accent naar massaproductie.

They put the emphasis on creative arts.
Ze leggen de nadruk op creatieve vakken.

Hence, the Church shifted the emphasis to poverty.
Vandaar, dat de Kerk het accent naar armoede verschoof.

With the emphasis on shutting up.
Met de nadruk op kop houden.

The great thing about this definition is the emphasis on the social aspect.
Het mooie van de definitie is het accent op het sociale aspect.

With the emphasis on…'member'.
Met de nadruk op‘lid.

That is not the emphasis now.
Daar ligt nu niet het accent.

With the emphasis on'weather'.
Met de nadruk op'weer'.

With the emphasis on”try” haha.
Met de nadruk op”probeer” haha.

Moutbreather plays punkrock with the emphasis on rock.
Mouthbreather speelt punkrock met de nadruk op rock.