THE ENCOUNTER - vertaling in Nederlands

• de ontmoeting
• de confrontatie
• het treffen
• de kennismaking
• encounter

Voorbeelden van het gebruik van The encounter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ProMosaik is the encounter of languages, cultures, and religions.
ProMosaik staat voor ontmoeting tussen talen, culturen en religies.

The encounter of a roe is certainly no exception.
Het tegenkomen van een ree is dan zeker geen uitzondering.

But the encounter has left its mark.
Maar de indringer heeft zijn tekenen achtergelaten.

It describes the encounter between the person with a disability and the environment.
Handicap" beschrijft het contact van minder-validen met hun omgeving.

It is the encounter and unification of persons;
Het gaat om de ontmoeting en de eenwording van personen;

The encounter with a radiant light
Ontmoeting met een stralend licht

I heard you had quite the encounter with Abraham earlier.
Ik hoorde dat je nogal een aanvaring had met Abraham eerder.

The encounter was filmed by a young German director, Wolfgang Dobrowolny.
De encountergroep werd gefilmd door de Duitser Wolfgang Dobrowolny.

The encounter yesterday, that was not my doing.
Die ontmoeting van gisteren was niet mijn werk.

The preceding night was smooth after the encounter with the iceberg.
De voorafgaande nacht is na onze ontmoeting met de ijsberg rustig verlopen.

Location from which the patient came before the encounter.
Locatie waar de patiënt vandaan kwam voor het contact.

Join Lisa through this harrowing nightmare as she fights to survive the encounter.
Join Lisa via deze schrijnende nachtmerrie als ze vecht om te overleven van de ontmoeting.

Erik Hagoort and the art of the encounter.
Erik Hagoort en de kunst van het ontmoeten.

Ela silently prayed that the infant had come out of the encounter unbloodied.
Ela bad in stilte dat de zuigeling er zonder bloedvergieten onderuit gekomen was.

We don't think you will forget the encounter.
Wij denken dat u deze ontmoeting niet zult vergeten.

What did you want from the encounter?
Wat had u van die ontmoeting hebben gewild?

The theme of this project is the encounter with the other.
Deze hele week staat in het thema van ontmoeting met de ander.

I learned that for the first time in the Encounter groups in New York.
Ik leerde dat voor de eerste keer in de Encounter groepen in New York.

Location to which the patient will go after the encounter.
Locatie waar de patiënt naar toe gaat na het contact.

led the marchers back to the chapel after the encounter with officers.
ondanks een mogelijke schedelbasisfractuur… leidde de demonstranten naar de kapel na het treffen met de officiers.