THE ESTABLISHMENT - vertaling in Nederlands

• de oprichting
• de instelling
• de vaststelling
• de totstandbrenging
• de invoering
• de vestiging
• de totstandkoming
• de inrichting
• de opstelling
• het establishment
• de vorming
• het etablissement
• vestigen
• het bedrijf
• opzetten

Voorbeelden van het gebruik van The establishment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The establishment and operation of the app is easy.
De oprichting en werking van de app is eenvoudig.

On the establishment of a Joint EU Resettlement Programme.
Betreffende de vaststelling van een gemeenschappelijk hervestigingsprogramma van de eu.

The establishment of operators and their registration for VAT;
De vestiging en de btw‑inschrijving van de marktdeelnemers;

The establishment and management of a monitoring and information centre.
De totstandbrenging en het beheer van een waarnemings- en informatiecentrum;

The establishment of a pan-European fund to support renewable energy sources;
De invoering van een pan-Europees steunfonds voor hernieuwbare energie;

Brothers, the establishment of khilafa is an Islamic duty.
Broeders, de instelling van het khilafa is een Islamitische plicht.

Used for the establishment of consolidated accounts.
Percentage dat wordt gebruikt voor de opstelling van de geconsolideerde jaarrekening.

The establishment contains an IPPC installation.
De inrichting een IPPC installatie bevat.

Essential for the establishment of an HTTPS connection.
Essentieel voor de totstandkoming van een HTTPS-verbinding.

With the establishment of MADELEINE SA.
Met de oprichting van MADELEINE SA.

Article 5, procedures for the establishment of eco-label criteria.
Artikel 5, procedures voor de vaststelling van criteria voor toekenning van milieukeuren.

For the establishment of the European internal market 3.2.1.1.
Voor de totstandbrenging van de Europese interne markt 3.2.1.1.

The establishment of an international, integrated information and reservation system;
De invoering van een internationaal geïntegreerd informatie- en boekingssysteem;

Promotion of the establishment of the Natura 2000 ecological network.
Steun aan de instelling van het ecologisch netwerk Natura 2000.

The establishment of a European observatory on drought was mentioned.
De vestiging van een Europese observatiepost voor droogte werd genoemd.

Cities can both facilitate and hinder the establishment of a commons.
Steden kunnen de totstandkoming van commons zowel vergemakkelijken als hinderen.

Rebelling against the establishment comes with huge consequences.
Een rebellie tegen het establishment brengt zware gevolgen met zich mee.

Everything was very clean, the establishment appropriately.
Alles was zeer schoon, de inrichting op de juiste wijze.

The notice involves the establishment of a framework agreement.
De aankondiging betreft de opstelling van een Raamovereenkomst met één onderneming.

It was also much before the establishment of Western democracies.
Het was ook veel vóór de oprichting van de westerse democratieën.