THE FOREIGN - vertaling in Nederlands

• de foreign
• buitenlandse
• vreemde
• buitenlands
• de vreem

Voorbeelden van het gebruik van The foreign in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He asks himself why we as a community wish to assimilate the foreign. dance.
Hij vraagt zich af waarom we als gemeenschap het vreemde willen assimileren. dans.

executing the laws and guiding the foreign and internal policies of the republic.
het begeleiden van het binnenlandse en buitenlandse beleid van de republiek.

One of the biggest advantages and one of the most misunderstood is the Foreign Earned Income Exclusion.
Een van de grootste voordelen en een van de meest onbegrepen is de Foreign Earned Income Exclusion.

Game Two was another attractice match-up between the Dutch Team and the Foreign All Stars.
Game Two was opnieuw een aantrekkelijk duel tussen het Nederlands Team en de Foreign All Stars.

where most of the foreign and local university students hang out.
waar de meeste van de buitenlandse en lokale universitaire studenten rondhangen.

11th between the Dutch Team and the Foreign All Stars since the introduction of these games last year.
11e tussen het Nederlands Team en de Foreign All Stars sinds de introductie van deze wedstrijden vorig jaar.

a limited liability company that is established by both the foreign and Chinese parties;
een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, opgericht door zowel buitenlandse als Chinese partijen;

22 basehits by the Dutch Team in today's double-header are both records in the series against the Foreign All Stars.
22 honkslagen van het Nederlands Team in de double-header van vandaag zijn beide records in de reeks tegen de Foreign All Stars.

Now that Europe is on its way towards greater unanimity in the foreign and security field too,
Nu Europa op weg is om ook op buitenlands- en veiligheidsgebied naar grotere eensgezindheid te groeien,

well disposed towards the draft Constitution's wordings on the foreign, security and defence policy.
staan in het algemeen positief tegenover de formuleringen in het ontwerpverdrag betreffende het buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid.

The Heads of State or Government and the foreign and finance ministers also met with their counterparts from the 13 candidate countries.
De staatshoofden en regeringsleiders, de ministers van Buitenlandse Zaken en de ministers van Financiën hebben ook hun ambtgenoten van de dertien kandidaat-lidstaten ontmoet.

PT Mr President, the foreign, security and defence policies of the European Union are principally policies in defence of the economic and geostrategic interests of the European powers.
PT Mijnheer de Voorzitter, met het gemeenschappelijk buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid worden vooral de economische en geostrategische belangen van de Europese grootmachten verdedigd.

When consulted, the Member State of origin or the Member State from which the foreign national comes shall give its reply within three months.
De geraadpleegde LidStaat van oorsprong of herkomstmoet ziin antwoord binnen drie maanden toezenden.

But the old cynics in the Foreign and Commonwealth Office
Maar de oude cynici op buitenlandse zaken en van het Britse Gemenebest

We have of course had Maastricht with the second pillar, the foreign and security policy, and we now have increased responsibilities in the field of world trade policy.
We hebben nu eenmaal het Verdrag van Maastricht met de tweede pijler van het buitenlands en veiligheidsbeleid en we hebben een grotere verantwoordelijkheid in het wereldwijde handelsbeleid.

No. The foreign earned exclusion does not apply to income such as interest,
Nee, de buitenlandse verdiend uitsluiting is niet van toepassing op inkomsten, zoals rente,

The Foreign and Commonwealth Office(FCO)
Het Foreign and Commonwealth Office(FCO)

The foreign online dating scene is often fraught with inconsistencies
De buitenlandse online dating scène is vaak beladen met tegenstrijdigheden

The scheduled double-header between the Dutch National Softball Team and the Foreign All Star Team for Sunday, June 12, has been scrubbed.
De vastgestelde double-header tussen het Nederlands Softbal Team en het Foreign All Star Team voor zondag 12 juni is komen te vervallen.

On that day, the Dutch Women will meet the Foreign All Star Team,
Op die dag staat de ploeg tegenover het Foreign All Star Team,