THE INTERVALS - vertaling in Nederlands

• de intervallen
• de tussenpozen
• intervallen
• de periodiciteit
• de interval
• de tussenruimtes

Voorbeelden van het gebruik van The intervals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In can meet in the intervals.
In de pauzes kunnen jullie bij elkaar zijn.

The intervals are graphically plotted in relation to the keynote.
Ten opzichte van de grondtoon worden de toonafstanden grafisch uitgezet.

the shorter the intervals become.
hoe korter de pauzes worden.

but increase the intervals.
vergroot in dat geval het interval.

Especially suited to improving print quality and extending the intervals between blanket washes.
Speciaal geschikt voor het verbeteren van drukkwaliteit en het verlengen van de tijd tussen rubberdoekwasbeurten.

the shorter the intervals become.
hoe korter het interval wordt.

play a few notes to check the intervals.
speel een paar noten om de intervallen te controleren.

Optimises the filter performance and prolongs the intervals between filter cleaning.
Optimaliseert de filtercapaciteit en verlengt de periode tussen twee filterreinigingen.

MindMaze. Maybe that's how the intervals are interpreted.
Misschien is dat de rol van de intervals. Mindmaze.

The intervals between the two injections should not be less than 3 days
De tussenpozen tussen de twee injecties mogen niet korter dan 3 dagen en niet langer

the tyre pressure halfway through the intervals prescribed by the manufacturer.
van alle vloeistofniveaus en van de bandendruk, halfweg de door de constructeur voorgeschreven intervallen.

The intervals between the windows of opportunity for Disclosure grows shorter each time we pass another of these moments.
De tussenruimtes tussen de ramen voor gelegenheid tot Disclosure worden steeds korter na elke keer als een van die momenten voorbij is.

please enter 2 in the Intervals of Input box and 1 in the Rows input box.
voer dan 2 in in het vak Intervallen van invoer en 1 in de Rows invoerveld.

dependent on the style the intervals between the voices may change in a piece.
waarbij afhankelijk van de vorm intervallen tijdens een stuk kunnen veranderen.

The octave around Middle C is tuned first, great care being taken to achieve the right relationship between the intervals.
Het middelste octaaf rond middel C wordt als eerste gestemd door op de trillingen te letten die plaatsvinden tussen de verschillende intervals.

By having them serviced at the intervals of 15,000 miles, you will be assured of their top performance.
Door ze op de service intervallen van 15 mijl, bent u verzekerd van hun topprestaties.

The intervals are sealed with long-drawn-out musical,
Tussentijd is dichtgesmeerd met lang uitgesponnen muzikale,

The Court considered how impossible it would be from a practical perspective for broadcasters to show such advertising only during the intervals between the different parts of the television programme concerned.
Het Hof acht het namelijk onmogelijk deze reclame alleen tijdens de pauzes tussen de verschillende onderdelen van de betrokken televisie-uitzending te tonen.

The intervals of prosperity were superseded by periods of depression of comparatively shorter duration and intensity.
De perioden van opbloei werden gekenmerkt door hun lange duur en hoge intensiteit, en de perioden van depressie door hun korte duur.

In the intervals formed poured concrete grade M-300,
In de pauzes gevormd gestorte beton klasse M-300,