THE STITCH - vertaling in Nederlands

• de steek
• de stitch
• de hechting
• de naad
• het steken

Voorbeelden van het gebruik van The stitch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make the stitch by scooping up the loop around your index finger.
Maak een steek door vervolgens het lusje om je wijsvinger op te nemen.

Catch the stitch with the right needle.
Pak deze dwarsdraad op met de rechternaald.

On the dial to choose the stitch a letter is shown.
Op de knop om de steek te kiezen wordt een letter weergegeven.

But in the stitch, the dog wasn't barking.
Maar in de rits blafte de hond niet.

I know, the stitch work is really wonderful.
Ik weet, het stiksel is echt prachtig.

But when you're in the stitch, if you feel anything unusual.
Maar als je in de rits iets ongewoons voelt.

Go for the stitch, mon capitaine!
Ga voor het ritsen, mijn kapitein!

In the stitch, you said you heard cell phone tones?
In de rits zei je, dat je telefoontonen hoorde?

In the stitch you said that that the images were coming at you too fast.
In de rits zei je, dat de beelden te snel voorbij kwamen.

Whoever's hacked the system, rerouted the stitch away from Khouri
De hacker routeerde de rits weg van Khouri

The Stitch Piercer has many essays to choose from.
The Stitch Piercer heeft veel essays om uit te kiezen.

Cut the stitch.
Knip de hechtdraad af.

Well in the stitch, I saw Dani trying to tell Sebastian something.
In de rits, zag ik dat Dani iets tegen Sebastian zei.

You can get the pattern or kit at The Stitch Cottage!
Te verkrijgen als patroon of stoffenpakket bij The Stitch Cottage!

I will be teaching this quilt this year in The Stitch Cottage.
Deze cursus wordt door mij gegeven bij The Stitch Cottage.

This means we don't complete the last step of the stitch.
Dat wil zeggen, de laatste stap niet haken van het stokje.

I think that's the guy I saw in the stitch.
Dat is de vent die ik zag in de rits.

I know you mentioned you saw a dog in the stitch.
Je zei, dat je een hond zag in de rits.

I saw him barking at a guy in the stitch.
Ik zag hem naar een vent blaffen in de rits.

Is that the Stitch to which you are referring to?
Bedoel je die Stitch?