THE STRIKES - vertaling in Nederlands

• de stakingen
• de staking

Voorbeelden van het gebruik van The strikes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She can throw the strikes.
Ze gooit de strikes.

He is everywhere with the strikes.
Hij is overal met die stakingen.

As the workers' living conditions were appalling, the strikes were frequent.
De leefomstandigheden van de arbeiders waren schrijnend en leidden regelmatig tot stakingen.

According to Syrian activists, Russian Federation Air Force jets are responsible for the strikes.
Volgens het Syrische Observatorium voor de Mensenrechten waren Russische straaljagers verantwoordelijk voor de aanval.

He prepared and organized the strikes and demonstrations.
Zij organiseerden vele stakingen en demonstraties.

He quickly solved the strikes.
Hij scoorde snel de aansluittreffer.

You know who's behind the strikes.
Je weet goed wie achter deze staking zit.

With all the strikes and troubles, you can't depend on the police.
Je kunt niet echt op de politie vertrouwen met al die stakingen.

You know quite well who's behind the strikes.
Je weet goed wie achter deze staking zit.

I, uh, found it down between the strikes.
Ik vond het tussen de huidgangen.

Solidarity with the strikes of the education and municipality workers in Rio Grande do Sul!
Solidariteit met de stakingen van de onderwijs en gemeente arbeiders in Rio Grande do Sul!

Plestin the strikes and St. Efflam.
Plestin de stakingen en St. Efflam.

When we were on the road for the first time after the strikes on our way to Kathmandu, it went wrong.
Zelfs een patatje oorlog is hier te krijgen. De eerste keer na de staking dat we naar Kathmandu zouden gaan ging het mis.

The intention is to come to an independent inquest in to the cause of the strikes.
De bedoeling is te komen tot een onafhankelijk onderzoek naar aanleiding van de stakingen.

They told us about their jobs, the strikes… So, when we met Christophe, Denis and David.
Toen we Christophe, Denis en David hebben ontmoet, hebben ze gepraat over hun beroep en de staking.

In July 1980, KrÃ3l was one of the leaders of the strikes in several big factories in Lublin.
In juli 1980 was Król één van de leiders van de stakingen in een aantal grote fabrieken in Lublin.

they told us about their jobs, the strikes… What's your position?
David hebben ontmoet, hebben ze gepraat over hun beroep en de staking.

There's no sign here of the strikes and lockouts.
Er is geen teken van de stakingen.

The strikes and techniques are direct
De slagen en de technieken zijn direct

The strikes seem to be largely hit-and-miss, but the snakes have a secret weapon.
Ze lijken aan te vallen op goed geluk. Maar de slangen hebben een geheim wapen.