THEIR VALIDITY - vertaling in Nederlands

• hun geldigheid
• hun rechtsgeldigheid
• hun geldigheidsduur
• ze geldig

Voorbeelden van het gebruik van Their validity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conditions shall not become part of the contract unless their validity is expressly agreed to.
aanvullende Algemene voorwaarden zullen geen onderdeel van deze overeenkomst uitmaken, tenzij in de geldigheid daarvan uitdrukkelijk wordt toegestemd.

maintained by supranational organizations that ensure their validity and timeliness.
onderhouden door supranationale organisaties die waken over hun geldigheid en actualiteit.

supplementary General Terms and Conditions, their validity is herewith controverted.
aanvullende algemene voorwaarden gebruikt, wordt de toepasselijkheid daarvan hiermee uitgesloten.

These two types of cookies also have different characteristics that can be distinguished and classified according to their validity period and the origin of their placement.
Die twee soorten van cookies verschillen onderling in hun eigenschappen, die we volgens de duur van hun geldigheid en de oorsprong van hun installatie kunnen onderscheiden en classificeren.

worked through the purported theorems to verify their validity.
die door de beweerde stellingen wordt gewerkt om hun geldigheid te verifiëren.

you can extend their validity for up to 12 months.
kunt u de geldigheidsduur ervan met tot 12 maanden verlengen.

unless Weber expressly consents to their validity in writing.
Weber uitdrukkelijk schriftelijk instemt met de toepasselijkheid ervan.

The Plenipotentiaries have agreed that the Declarations annexed to this Final Act shall be subjected to any internal procedures that may be necessary to ensure their validity.
De gevolmachtigden zijn overeengekomen dat, voor zover nodig, de aan deze Slotakte gehechte verklaringen zullen worden onderworpen aan de in terne procedures vereist om hun geldigheid te verzekeren.

implementation of these ideas, not a long discussion with the parties about their validity.
de betrokken partijen eerst langdurig gaan discussiëren over de geldigheid ervan.

willingness to look for reasons and to assess their validity.
de bereidheid naar redenen te zoeken en hun validiteit te beoordelen.

the Central American Common Market should continue to be accepted within the limits of their validity.
de Midden-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt van toepassing zijnde regeling moeten worden aanvaard tot het einde van hun geldigheidsduur.

have lost their validity in any other way, the other provisions
vernietigbaar zijn dan wel hun rechtsgeldigheid op andere wijze hebben verloren,

In practice, certificates are not checked and their validity is simply a matter of trust,
In de praktijk worden certificaten niet gecheckt en moet men er maar op vertrouwen dat ze geldig zijn, vaak is

developed by supranational bodies to ensure their validity and universality.
ontworpen door supranationale organisaties die garanderen dat ze geldig en universeel zijn.

Authentic instruments drawn up in a Member State shall be recognised in the other Member States, unless their validity is disputed in accordance with the applicable law,
Authentieke akten die verleden zijn in een lidstaat, worden erkend in de andere lidstaten, tenzij de geldigheid ervan wordt betwist volgens het toepasselijke recht, en mits deze erkenning niet kennelijk

We have also noted that there are elements in the classical model which retain their validity, such as the importance of experience
We hebben ook opgemerkt dat bepaalde elementen in het klassieke model hun waarde behouden, zoals het belang van praktijkervaring

These basic premises for living demonstrated their validity time and again, and so we wish
Deze basisleefregels lieten keer op keer hun waarde zien, en daarom willen wij deze criteria bij jullie introduceren

Indeed does not guarantee their validity and can not confirm whether such numbers are landlines
verstrekt in het cv, garandeert Indeed de geldigheid ervan niet niet en kan Indeed niet bevestigen

to the procedures required to ensure their validity.
onderworpen aan de procedures, vereist om hun geldigheid te verzekeren.

to any internal procedures that may be necessary to ensure their validity.
de Overeenkomst zullen worden on derworpen aan de procedures, vereist om hun geldigheid te verzekeren.