THEN GOT - vertaling in Nederlands

• kreeg toen
• kreeg vervolgens
• toen werd
• toen kwam
• kwam vervolgens
• kregen toen
• toen kregen
• dus je kreeg
• haalde toen
• kreeg hierna

Voorbeelden van het gebruik van Then got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You worked with this Nabil, then got him safely deported without arrest.
Jij werkte samen met Nabil… en liet hem veilig uitzetten zonder arrestatie.

Minutes, then got shit on your plate!
Minuten en je hebt stront op je bord!

I had the interview and then got the job!!
Ik had het gesprek en toen kreeg ik de baan!!

Then got a little jump-start along about the French Revolution.
En kreeg tijdens de Franse Revolutie een extra zetje.

I then got to taste the Earl Grey
Nadien heb ik de Earl Grey

Then got a good job.
Toen kreeg ze 'n baan.

Then got shot for his trouble.
En werd neergeschoten voor de moeite.

Angle then got involved in a feud with Eddie Guerrero.
Angle werd dan betrokken in een vete met Eddie Guerrero.

Then got him safely deported without arrest.
En hebt hem laten uitwijzen zonder arrestatie.

Then got NCIS involved.
En ik had er het NCIS bijgehaald.

And then got into the car really quick. He pulled it to with a big bang.
Hij sloeg hem dicht en stapte toen snel in de auto.

And then got a perfect score?
En dus haalde hij zo'n hoge score?

Richard got fat. Then got thin.
Richard werd dik, toen weer dun.

Operated on and then got some stupid infection or something.
Ze werd aan haar maag geopereerd… en toen kreeg ze een infectie.

She got her stomach operated on and then got some stupid infection or something.
Ze werd aan haar maag geopereerd… en toen kreeg ze een infectie.

And then got some stupid infection or something. operated on.
Ze werd aan haar maag geopereerd… en toen kreeg ze een infectie.

You reported yours stolen, then got a replacement.
Je hebt dat van jou aangeven als gestolen, en kreeg een nieuw.

I then got my first game console
Ik kreeg toen mijn eerste spelcomputer

The current bridge dates from 1345 and then got its present name,
De huidige brug dateert uit 1345 en kreeg toen zijn huidige naam,

This Darkest has matured 13 years on bourbon casks there and then got a finish of more than 2 years on Oloroso sherry casks.
Deze Darkest heeft daar 13 jaar gerijpt op bourbonvaten en kreeg vervolgens een finish van ruim 2 jaar op Oloroso sherryvaten.