THEY HID - vertaling in Nederlands

• zij verborgen
• ze verstopten
• verborgen ze
• ze vluchtten

Voorbeelden van het gebruik van They hid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And what they hid is now revealed;
En wat zij verborgen hielden wordt nu geopenbaard.

At night and during eclipses they hid and slept in the bushes;
S'Nachts en tijdens eclipsen verborgen ze zich en sliepen ze tussen de struiken;

And they hid the booze in the bank.
En ze verborgen de drank in de bank.

They hid me in the woods.
Ze verborgen me in het bos.

They hid in a hole.
Ze verborg zich in een gat.

They hid their agents in plain sight.
Ze verborgen hun agenten in het zicht.

So, they hid all the paintings.
Dus, ze verborgen alle schilderijen.

They hid that from me.
Dat hebben ze mij verzwegen.

They hid him!
Hij was verstopt.

They hid her in a cottage for a week or ten days.
Ze verborgen haar in een huisje gedurende een tiental dagen.

They hid in the lifeboat.
Ze zaten in de reddingsboot.

So they hid in their caves and waited for it to pass.
Ze schuilden in hun grotten en wachtten tot die overwaaide.

They hid here.
Ze verborgen zich hier.

They hid themselves in the nearby forests.
De Zuidelijken verborgen zich in de omliggende bossen.

They hid themselves in Christ, the cleft of the rock.
Ze verborgen zichzelf in Christus, de spleet van de rots.

They hid me.
Ze verborgen me.

One day they hid in a container and heard shots.
Op een nacht verstopten ze zich in een container en hoorden toen schoten.

They hid behind their fine black book with their fine black beards.
Ze verborgen zich achter een zwart boek met hun zwarte baarden.

Immediately following His crucifixion, they hid in fear for their lives.
Onmiddellijk na Zijn kruisiging hadden zij zich nog verstopt om hun eigen hachje te redden.

They hid him in Tani's cousin's basement.
Hij zit bij de neef van Tani.