THINGS ARE GOOD - vertaling in Nederlands

• dingen zijn goed
• het goed
• dingen gaan goed
• de zaken gaan goed

Voorbeelden van het gebruik van Things are good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Things are good, ma'am, but we miss you.
Alles gaat goed, mevrouw, maar we missen u.

So things are good with you and Brody?
Dus alles is goed met jou en Brody?

Things are good now.
Nu is alles beter.

Uh, things are good, doctor.
Het gaat prima, dokter.

So things are good then?
Dus alles gaat goed?

Yeah, things are good. Real good..
Ja, alles is goed heel goed..

Things are good, right?
Alles is goed, toch?

You really have no idea when things are good, do you?
Je hebt geen idee wanneer het goed gaat, of wel?

And sometimes, mostly because things are good with a boy.
En soms, vooral omdat het goed gaat met een jongen.

No, I mean, things are good, you know?
Nee, alles is goed, weet je?

Things are good, and you still want to go and close your account.
Alles gaat goed, en toch wil je nog altijd je rekening afsluiten.

Things are good now.
Alles is in orde nu.

Things are good?
Alles gaat goed?

Good that things are good.
Goed dat alles goed is.

Especially since things are good with Allison.
Zeker nu het goed gaat met Allison.

Those things are good, but we got to have some ground rules.
Dat is allemaal prima, maar we moeten wat regels afspreken.

No pretending like things are good with us.
Niet doen alsof het goed gaat met ons.

Things are good. Of course we do.
Alles gaat goed. Natuurlijk.

These things are good.
Dit zijn prima spullen.

Do you tell him that things are good?
Zeg je dat het goed gaat?