THIS APPENDIX - vertaling in Nederlands

• deze bijlage
• dit aanhangsel
• deze appendix

Voorbeelden van het gebruik van This appendix in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Appendix contains a list of research institutions which could be used by the Government.
Deze bijlage bevat een lijst van onderzoeksinstellingen waarvan de Overheid gebruik zou kunnen maken.

For the purpose of application of this Appendix, a vehicle is deemed to be new where.
Voor de toepassing van dit aanhangsel wordt een voertuig als nieuw beschouwd wanneer.

All references to specific times in this Appendix refer to European Central Bank time,
Alle verwijzingen naar gespecificeerde tijden in deze appendix verwijzen naar Europese Centrale Bank-tijd,

The vehicle manufacturer shall provide the information required in this Appendix for the purposes of enabling the manufacture of OBD-compatible replacement
De voertuigfabrikant moet de in dit aanhangsel vereiste informatie verstrekken om de fabricage van OBD-compatibele vervangings- of onderhoudsonderdelen en van diagnose-

This Appendix is applicable to individuals who do not have an employee/ human resources relationship with Caterpillar.
Deze bijlage is van toepassing op personen die geen werknemers-/personeelsrelatie hebben met Caterpillar.

This Appendix presents the treatment of securitisation
Deze appendix presenteert de behandeling van securitisatie

This appendix to the annex on limit values for emissions of VOCs from stationary sources provides guidance on carrying out a solvent management plan.
Dit aanhangsel bij de bijlage inzake grenswaarden voor VOS-emissies uit stationaire bronnen vormt een richtsnoer voor het uitvoeren van een oplosmiddelenboekhouding.

In this appendix, I will describe some of the ideas from the chapter in a slightly more mathematical form.
In deze bijlage beschrijf ik enkele van de ideeën uit het hoofdstuk in een iets meer wiskundige vorm.

Although this appendix refers specifically to the Slackware distribution it can be used as a guide with any of the major distributions.
Alhoewel deze appendix in het bijzonder refereert naar de Slackware distributie kan het worden gebruikt als een leidraad voor een van de andere grote distributies.

In this appendix, Clusius describes all kinds of bulbous plants, especially tulips,
In deze bijlage beschrijft Clusius allerlei soorten bolbloemen voornamelijk de tulp,

The test shall be performed according to the reference cycle as set out in section 2 of this Appendix.
De test verloopt overeenkomstig de in punt 2 van dit aanhangsel beschreven referentiecyclus.

This appendix contains solutions to problems/questions you might have when using TortoiseSVN.
Deze appendix bevat oplossingen voor problemen/vragen die je mogelijk hebt bij het gebruik van TortoiseSVN.

Technical and Organisational Security Measures Requirement References to'data importer' in this Appendix 1 means the Vendor.
Vereiste voor technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen Met"gegevensimporteur" in deze Bijlage 1 wordt naar de Leverancier verwezen.

This condition shall still be satisfied after the test carried out according to point 3 of this Appendix.
Aan deze voorwaarde moet na de test volgens punt 3 van dit aanhangsel nog steeds worden voldaan.

Therefore, this appendix uses a simplified diagram of a disk drive to help explain what is really happening when a disk drive is partitioned.
Daarom gebruikt deze appendix een vereenvoudigde schets van een harde schijf behulpzaam voor het uitleggen wat er werkelijk gebeurt als een harde schijf gepartitioneerd wordt.

This appendix lists keybindings(also known as Keyboard shortcuts) you can use on the Gramps dialogs, so as to avoid the use of the mouse.
Shqip Deze appendix toont een lijst van de sneltoetsen die u kan gebruiken in de Gramps-dialoogvensters om zo het gebruik van de muis te vermijden.

This appendix discusses commands
Deze appendix behandelt commando's

In this appendix, you will read about the following:
In dit bijlage, zult u over het volgende lezen:

This appendix gives an example of a dialogue with the CATEL system using the command set.
In deze bijlage staat een voorbeeld van een dialoog met CATEL waarbij gebruik wordt gemaakt van de commando's.

This appendix describes the procedure to be used to verify, at the manufacturer's request, production conformity for the emissions of pollutants.
In dit aanhangsel wordt de procedure beschreven om de overeenstemming van de productie wat betreft de emissies van verontreinigende stoffen op verzoek van de fabrikant te controleren.