THIS PROVES - vertaling in Nederlands

• dit bewijst
• dit blijkt
• dit toont

Voorbeelden van het gebruik van This proves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To take place, then this proves that He is not good… contrast.
Laat plaatsvinden, bewijst dit dat Hij niet goed is… contrast.

On further consideration, this proves not to be the case.
Bij nadere beschouwing blijkt dit niet het geval te zijn.

And this proves what, exactly?
En wat bewijst dit precies?

And this proves what,?
En wat bewijst dit?

I hope this proves that I was never with the Cause.
Hopelijk bewijst dit dat ik nooit bij het Doel heb gezeten.

Time and time again this proves the foundation for a good cooperation.
Telkens blijkt dit het fundament voor een goede samenwerking.

For the seventh consecutive year this proves that the owners of.
Voor het zevende jaar op rij bewijst dit dat de eigenaars van.

Far as I'm concerned, this proves it.
Wat mij betreft, bewijst dit het.

This proves, once again, that marlies|.
Dit bewijst weer eens dat marlies|.

Face it, Brian, this proves that you're stupid.
Aanvaard het, Brian, dit bewijst dat je stom bent.

This proves I'm right.
Dat bewijst dat ik gelijk heb.

I think this proves it.
Nou, dit bewijst het.

This proves again that there are different approaches.
Hieruit blijkt nogmaals dat er verschillende werkwijzen bestaan.

Look, this proves that I will call you again.
Kijk… dit bewijst dat ik je zeker terugbel.

In practice this proves to work very well
De praktijk heeft uitgewezen dat dit heel goed werkt

So this proves that Lissa's not a freak.
Dus dit bewijst dat Lissa geen freak is.

This proves that immigration is a human drama which creates inhuman situations.
Dat bewijst dat immigratie een menselijk drama is dat leidt tot onmenselijke situaties.

Foggy, this proves that Fisk's been lying.
Foggy, dit bewijst dat Fisk liegt.

This proves once again that the sector is a fundamental part of the Dutch economy.
Hiermee bewijst de sector zich opnieuw als hoeksteen van de Nederlandse economie.

This proves Parraguez's desire to cooperate with us.
Dit bewijst Parraguez's verlangen om met ons samen te werken.