THIS WAS MORE - vertaling in Nederlands

• dit was meer
• dat het meer

Voorbeelden van het gebruik van This was more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was more than the two thirds required under the country's Constitution.
Dit is veel meer dan de twee derde meerderheid die door de Finse grondwet wordt geëist.

This was more.
Het was meer.

This was more like… confusing.
Deze was meer verwarrend.

This was more a phenomenon of the 1980s, in France.
Het is eerder een fenomeen uit de jaren tachtig in Frankrijk.

This was more humiliating.
Dit was nog veel pijnlijker.

This was more than 10 years ago.
Dat was meer dan 10 jaar geleden.

This was more than a PR stunt.
Dat was meer dan een PR-stunt.

This was more the… human factor.
Dit kwam meer door de… menselijke factor.

This was more of a feasibility study.
Het was meer een haalbaarheidsstudie.

This was more out of control.
Dit ging minder gecontroleerd.

This was more than we would hoped for.
Dat was meer dan we hoopten.

This was more like hallucinating.
Dit was eerder een hallucinatie.

This was more a sort of a private acting thing, I think.
Het was meer een privéklus dan.

This was more like a lightning bolt.
Dit was eerder een blikseminslag.

This was more than I could handle by myself.
Dat was meer dan ik aankon.

To sea ports, this was more terrible.
Naar zee havens, deze was meer vreselijk.

Since this was more than the year 2000allocation, no money had to be returned under the n+2 rule.
Aangezien dit meer was dan de toewijzing voor 2000, behoefde geen geld teruggestort te worden op grond van de n+2-regel.

Now this was more about the film, when the cinema,
Nu was dit meer over de film, bij de bioscoop,

only a single tube indicates that this was more than a shack.
alleen een eenzame buis verraadt dat dit meer was dan een eenvoudig berghok.

This was more a source of inspiration,
Dit was, meer nog dan voor haar studenten,