THIS WAS JUST - vertaling in Nederlands

• dit was gewoon
• dit was slechts
• dit is net
• dit was maar
• dit was alleen
• dit was precies
• dit werd net
• dit was pas
• dit is zojuist
• dit was net
• dit is maar

Voorbeelden van het gebruik van This was just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was just a like a getting-to-know-you interview.
Dit was alleen een soort van om-je-te-leren-kennen interview.

This was just delivered to the station.
Dit werd net bezorgd bij 't bureau.

This was just one study.
Dit was slechts één studie.

This was just found at the crime scene.
Dit is net op de plaats delict gevonden.

And this was just a kiss.
En dit was maar een zoen.

This was just good old-fashioned laziness.
Dit was gewoon ouderwetse luiheid.

This was just a courtesy meeting to inform you of my actions.
Dit was alleen een beleefdheidsbezoek om u te informeren over mijn acties.

This was just delivered.
Dit is zojuist bezorgd.

This was just posted to the victims of Gerry Roberts web site.
Dit werd net gepost op de website van de slachtoffers van Gerry Roberts.

This was just a courtesy.
Dit was slechts uit beleefdheid.

This was just preparation for Sahaja Yoga He was talking about.
Dit was precies de voorbereiding voor Sahaja Yoga waarover Hij sprak.

SS: This was just the firstof a two-part video.
SS: Dit was pas de eerstevan een tweedelige video.

Mr. Vaughn. This was just delivered here for you.
Mr. Vaughn. Dit is net voor u bezorgd.

This was just some harmless office flirting.
Dit was gewoon wat geflirt op kantoor.

This was just a hunch.
Dit was maar een voorgevoel.

Obviously this was just a Kabubble thing, right?
Dit was alleen omdat we hier zijn, toch?

This was just posted to the Netslayer's account.
Dit is zojuist geplaatst op het account van de Netslayer.

This was just found two blocks away under a car.
Dit werd net twee blokken verder gevonden onder een auto. Ze kan niet ver zijn.

But this was just the beginning.
Maar dit was slechts het begin.

This was just what I needed.
Dit was precies wat ik nodig had.