Voorbeelden van het gebruik van Was just wondering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Um, I was just wondering.
Ik vroeg me net af.I was just wondering.
I was just wondering when you were gonna tell us.
Ik vroeg me enkel af wanneer je het aan ons ging zeggen.Gordon? I was just wondering where you?
Ik vroeg me gewoon af waar je… Gordon?I was just wondering.
Ik vroeg het me alleen maar af.I was just wondering where this went, Miss Vole.
I was just wondering if anything's changed.
Ik vroeg me alleen af of er iets veranderd was.I was just wondering what I would gotten myself into.
Ik vroeg me net af waar ik mijzelf mee ingelaten heb.I was just wondering what your plans were. .
Ik was gewoon benieuwd wat jouw plannen I was just wondering if I could have a few minutes of your time.
I was just wondering where you… Gordon?
Ik vroeg me gewoon af waar je… Gordon?We was just wondering!
We vroegen het ons alleen maar af.I was just wondering if… if you got home safely.
Ik wilde alleen weten of je veilig thuis gekomen was.I was just wondering how old it was. .
Ik vroeg me alleen af hoe oud het was.I was just wondering about my assessment.
Ik was gewoon benieuwd over mijn beoordeling.I was just wondering what the explanation might be. .
Ik vroeg me net af wat de verklaring zou kunnen zijn.I was just wondering how you knew. No.
Ik vroeg me gewoon af, hoe jij dat weet? Nee, nee.I was just wondering why were you at his place that late at night?
Ik vraag me alleen af wat je zo laat bij hem thuis deed?I was just wondering why-- why what?
Ik vroeg me alleen af, waarom?I was just wondering how it went with that guy.
Ik was gewoon benieuwd hoe het ging met die vent.
