THOUGHT THINGS - vertaling in Nederlands

• dacht dat het
• dacht dat 't

Voorbeelden van het gebruik van Thought things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought things would get better,
Ik dacht dat't beter zou gaan,

You thought things would be clarified by… going there.
Je dacht dat dingen duidelijk zouden worden… door daar naartoe te gaan.

I thought things were going well.
Ik dacht dat alles goed ging.

I thought things were good between us.
Ik dacht dat alles goed was tussen ons.

Never thought things could get any worse.
Ik dacht dat het niet slechter kon.

I thought things might be different for you.
Ik dacht dat de dingen voor jou zouden kunnen veranderen.

I thought things were fine.
Ik dacht dat alles goed ging.

I thought things were going pretty well.
Ik dacht dat alles vrij goed ging.

I thought things were getting better.
Ik dacht dat dingen beter gingen.

I thought things were good between Cat and Sam.
Ik dacht dat alles goed ging tussen Cat en Sam.

I thought things would be different now.
Ik dacht dat de dingen nu anders zouden zijn.

I thought things would go back to normal.
Ik dacht dat alles weer normaal zou worden.

Just when I thought things were looking sunny.
Net toen ik dacht dat alles goed ging.

I thought things were good with us lately.
Ik dacht dat dingen goed waren tussen ons de laatste tijd.

I don't know why I thought things were gonna get easier.
Ik weet niet waarom ik dacht dat de dingen makkelijker zouden worden.

I thought things were great.
Ik dacht dat dingen geweldig waren.

I thought things were changing.
Ik dacht dat dingen veranderden.

I just thought things would be different, you know?
Ik had gedacht dat de dingen anders zouden worden, weet je?

I thought things were okay.
Ik dacht dat alles goed ging.

I thought things would change.
Ik dacht dat dingen zouden veranderen.