TIME IS COMING - vertaling in Nederlands

• tijd komt
• moment komt

Voorbeelden van het gebruik van Time is coming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If your time is coming to Leipzig, we can only recommend the rooms in Clement!
Als uw tijd komt naar Leipzig, kunnen we alleen de kamers in Clement aanraden!

So the story says that time is coming that the Lost Son
In het verhaal staat dat het moment komt dat de verloren zoon

The time is coming for me to go I hear the voice of winter Tailor.
De tijd komt, dat ik moet gaan, ik hoor de stem van de winter Kleermaker.

The time is coming when everyone is gonna have to pick a side.
Dat iedereen… iedereen, een kant moet kiezen. Je zou moeten weten, dat er een tijd komt.

You know, the time is coming when everyone's everyone's gonna have to pick a side.
Dat iedereen… iedereen, een kant moet kiezen. Je zou moeten weten, dat er een tijd komt.

The time is coming when all the dead will hear his voice
De tijd zal komen dat alle doden zijn stem zullen horen

The time is coming in your life where you're gonna have to make a lot of important decisions.
Er komt een moment in je leven… waarop je veel belangrijke keuzes moet maken.

But Jesus said,"The time is coming when all these things will be completely demolished.
Maar Jezus zei:'Er komt een tijd dat al deze dingen die jullie zo mooi vinden, vernietigd worden.

Peace in your time is coming, and it will prove that the vast majority of people are peace-loving souls.
Vrede in jullie tijd is onderweg, en het zal bewijzen dat de grote meerderheid van de mensen vredelievende zielen zijn..

Description: Santa Christmas Delivery game Christmas time is coming and Santa has presents to deliver.
Beschrijving: Santa Kerst Levering game Kersttijd komt en Santa heeft presenteert te leveren.

Jesus declared,"Believe me, woman, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain[Gerizim] nor in Jerusalem….
Johannes 4:21"Geloof me, er komt een tijd dat jullie noch op deze berg, noch in Jeruzalem de Vader zullen aanbidden.

A time is coming for today's“lost generation” to start constructing a new Europe.
De tijd is gekomen dat de hedendaagse‘verloren generatie' een nieuw Europa gaat opbouwen.

You know, the time is coming when everyone's everyone's gonna have to pick a side.
Er komt een tijd dat iedereen… iedereen partij moeten kiezen.

What a selfish, irresponsible… The time is coming when everyone is gonna have to pick a side.
Er komt een tijd dat iedereen… Wat een egoïstisch, onverantwoordelijk… iedereen partij moeten kiezen.

Listen, Vincent, the time is coming when painters won't need anymore to look at models and sit down in front of nature.
Naar modellen hoeft te kijken en in de natuur gaat zitten. Luister Vincent, er komt een tijd dat een schilder niet meer.

Listen, Vincent, the time is coming to look at models and sit down in front of nature. when painters won't need anymore.
Naar modellen hoeft te kijken en in de natuur gaat zitten. Luister Vincent, er komt een tijd dat een schilder niet meer.

Vincent, the time is coming when painters won't need anymore.
Luister Vincent, er komt een tijd dat een schilder niet meer.

to pick a side. You know, the time is coming when everyone's.
een kant moet kiezen. Je zou moeten weten, dat er een tijd komt.

The time is coming for an attempt to reconcile the attitudes of old EU members
De tijd is rijp voor een poging om de houdingen van de oude en nieuwe EU-lidstaten ten

Abba Anthony said that the time is coming when men will go mad, and when they see someone who is not mad,
Abba Antonius zei,“Er komt een tijd dat de mensen gek worden, en wanneer ze iemand zien die niet gek is,