TO BE GENERATED - vertaling in Nederlands

• worden gegenereerd
• te genereren
• worden geproduceerd
• op te wekken
• wordt gegenereerd
• zijn gegenereerd
• worden opgewekt

Voorbeelden van het gebruik van To be generated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Decentralised production methods such as solar installations will enable renewable energy to be generated locally.
Gedecentraliseerde productiemethodes, zoals zonnepanelen, maken het mogelijk om lokaal hernieuwbare energie op te wekken.

Calls for action on this in the short term that should enable significant additional resources to be generated for bank funding.
Pleit ervoor op dit gebied snel actie te ondernemen om belangrijke bijkomende middelen voor bankfinanciering te genereren.

Org because some links presented as Ads are likely to be generated every time you enter a keyword into the search box.
Org worden aangeboden, omdat sommige van de als advertenties gepresenteerde links waarschijnlijk iedere keer worden gegenereerd als u een sleutelwoord in het zoekvak invult.

pressure in the exhaust emissions noise to be generated during the allowable limits.
lawaai van uitlaatemissies dat tijdens de toelaatbare grenzen moet worden geproduceerd.

Press“calculate” and wait for the unique codes to be generated by the program.
Druk op“berekenen” en wacht tot de unieke codes zijn gegenereerd door het programma.

The rapid HIV test enabled a reliable outcome to be generated within 15 to 20 minutes, which in practice lowered the threshold for such testing.
De hiv-sneltest maakt het mogelijk om een betrouwbare testuitslag binnen 15 à 20 minuten te genereren, hetgeen in de praktijk drempelverlagend blijkt te werken.

Unlike with the"normal" NC programming via G commands, this enables random paths and movements to be generated.
In tegenstelling tot de'normale' NC-programmering via G-opdrachten kunnen zo willekeurige paden en bewegingen worden gegenereerd.

in a manner that does not cause more resistance to be generated.
op een manier worden gebruikt die meer weerstand niet om veroorzaakt worden geproduceerd.

The product boasts a special vertical axis design that enables power to be generated without making much noise and regardless of wind direction.
Het product kan bogen op een bijzonder ontwerp met verticale assen, dat het mogelijk maakt energie op te wekken zonder veel lawaai én onafhankelijk van de windrichting.

which will enable energy to be generated in a safer and more environmentally friendly manner.
de vierde generatie gestemd, waar energie zal worden opgewekt op een veiligere en milieuvriendelijkere manier.

which specifies the step-name for the IEBUPDTE-job to be generated.
deze specificeert de step-name voor de te genereren IEBUPDTE-job.

If we are planning access for anonymous users a user"ftp" with the home directory"/var/ftp" needs to be generated.
Als we ook toegang plannen voor anonieme gebruikers, moet er een gebruiker"ftp" met een home directory"/var/ftp" worden gegenereerd.

click Wait for reports to be generated and then display them.
klikt u op Wachten totdat de rapporten zijn gegenereerd en deze vervolgens weergeven.

On the product side there are the platform strategies, which allow a large number of product variants to be generated from a range of similar components.
Aan productzijde zijn er de platformstrategieën die meer productvarianten die van verschillende soortgelijke componenten worden gegenereerd, mogelijk maken.

Furthermore, the HxMap product generator allows a large number of products to be generated by the push of a button.
Verder biedt de HxMap productgenerator de mogelijkheid om grote aantallen producten te genereren met een druk op de knop.

Select the maximum number of files to be generated in the image dump directory before overwriting occurs.
Selecteer het maximum aantal bestanden dat in de image-dump wordt gegenereerd voordat bestanden worden overschreven.

The FindFLEX module FLEX_TARGET macro learned a new DEFINES_FILE option to specify a custom output header to be generated.
De macro FindFLEX-module FLEX_TARGET heeft een nieuwe DEFINES_FILE-optie geleerd om een aangepaste uitvoerheader op te geven die moet worden gegenereerd.

encourage greater competitiveness to be generated.
waardoor een groter concurrentievermogen wordt gegenereerd.

which can result in significant performance gains because data needs to be generated only once for all the reports.
aan een bestaande rapporttaak, wat kan resulteren in significante prestatieverbeteringen omdat gegevens maar eenmaal hoeven worden gegenereerd voor alle rapporten.

Approximately 90% of global economic growth in the next 10 to 15 years is expected to be generated outside Europe.
Naar verwachting zal de komende 10-15 jaar ongeveer 90% van de wereldwijde economische groei buiten Europa worden gegenereerd.