TO BE HERE - vertaling in Nederlands

• om hier te zijn
• er zijn
• erbij zijn
• er
• om hier te komen
• hierbij zijn
• aanwezig zijn
• hier wel
• hierheen komen
• er bent
• erbij bent
• er ben
• er is
• erbij is

Voorbeelden van het gebruik van To be here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to be here when Buffy.
Ik wil erbij zijn als Buffy.

I want to be here while I can.
Ik wil er zijn zolang dat kan.

I was born to be here.
Ik ben geboren om hier te zijn.

Shh, quiet. Do I really need to be here?
Moet ik echt hierbij zijn?-Stil?

I have traveled a very long way to be here.
Ik heb een zeer lange weg gereisd om hier te komen.

Brenda really wanted to be here.
Brenda wilde echt aanwezig zijn.

He looks happy to be here around.
Hij kijkt hier wel graag om zich heen.

I wanted to be here for you.
Ik wil er voor je zijn.

I want to be here when he comes round.
Ik wil erbij zijn als hij bijkomt.

Chino needs to be here.
Chino moet hierheen komen.

We need to be here for our Moms that do.
We moeten er zijn voor de moeders die dat wel weten.

I'm risking everything to be here.
Ik riskeer alles om hier te zijn.

At least I have made an effort to be here.
Ik heb tenminste de moeite genomen om hier te komen.

I want to be here.
Ik wil hierbij zijn.

Of course Mr Danielsson is not able to be here today.
De heer Danielsson kan zoals bekend vandaag niet aanwezig zijn.

You're going to be here a while.
Je zult hier wel een poosje zijn.

I need to be here for you.
Ik moet er voor je zijn.

I want to be here when Buffy… Well.
Ik wil erbij zijn als Buffy… Hoe het ook voor haar afloopt.

I just wanted to be here before you woke up.
Ik wilde er zijn voor je wakker werd.

You need to be here.
Je moet hierheen komen.